1
00:00:52,245 --> 00:00:53,411
تمرير المباريات.

2
00:00:53,497 --> 00:00:54,263
ماذا ؟

3
00:00:54,499 --> 00:00:55,518
المباريات.

4
00:00:55,682 --> 00:00:58,184
- اجتياز المباريات.
- نعم دقيقة.

5
00:01:00,198 --> 00:01:04,419
أوه ! أنت! شاهد في نهاية الشارع.
لا ينبغي لنا أن نرى.

6
00:01:05,470 --> 00:01:07,898
يا ! ماذا تفعل ؟
هل أنتم قطاع الطرق؟

7
00:01:08,171 --> 00:01:09,854
لكن لا.

8
00:01:09,931 --> 00:01:12,163
حسنا إذا. أنت تحاول الدخول
في البنك.

9
00:01:12,230 --> 00:01:13,699
لكن لا. إنهم هم، قطاع الطرق.

10
00:01:13,801 --> 00:01:15,640
نحن لا نحاول الدخول، على العكس من ذلك.

11
00:01:15,742 --> 00:01:19,134
نحن حلوى التخصيصات في الأقفال
لسد الأبواب.

12
00:01:19,466 --> 00:01:20,665
ما هو التخصيص؟

13
00:01:21,011 --> 00:01:22,678
هل تحب الأبطال الخارقين؟

14
00:01:22,747 --> 00:01:26,027
نحن مثل الأبطال الخارقين.
لكن قديم.

15
00:01:26,232 --> 00:01:27,867
ولكن لماذا تريد
منع البنك؟

16
00:01:28,516 --> 00:01:30,714
للاستيلاء على الآلة الرأسمالية.

17
00:01:30,849 --> 00:01:33,719
مثل حبة الرمل
في العتاد النيوليبرالي.

18
00:01:34,433 --> 00:01:35,437
"عفوا."

19
00:01:37,945 --> 00:01:39,825
- مرحبًا.
- نعم، بييرو؟

20
00:01:41,235 --> 00:01:43,275
- ميميل؟
- ما هذا الهراء؟

21
00:01:43,499 --> 00:01:45,666
أنطوان يقول لي أنك لا تأتي
في جنازة لوسيت؟

22
00:01:45,762 --> 00:01:47,028
لم تعد تريد رؤيتي بعد الآن.

23
00:01:47,272 --> 00:01:49,595
قالت لي بكل وضوح
منذ خمسة وثلاثين عاما.

24
00:01:49,755 --> 00:01:51,225
أنا أحترم إرادته.

25
00:01:51,310 --> 00:01:52,994
جيد يا الله! لا تجعل نفسك أكثر يخدع
أنك كذلك.

26
00:01:53,102 --> 00:01:54,482
لقد تجاوزت سرعتك بالفعل.

27
00:01:54,567 --> 00:01:56,967
أنطوان يحتاج إلينا.
لقد فقد زوجته للتو.

28
00:01:57,043 --> 00:01:59,807
إذن أنت مهتم
لإعادة مؤخرتك القديمة إلى الجنازة.

29
00:01:59,848 --> 00:02:02,145
...وإلا أقسم لك...
- اعتقدت أنه كان حرق الجثة!؟

30
00:02:02,289 --> 00:02:03,857
ما لا يتحول
لا جولة في المنزل؟

31
00:02:03,925 --> 00:02:07,044
لقد رحلت لوسيت واحتاج أنطوان
من الولايات المتحدة إنه صديقنا.

32
00:02:07,318 --> 00:02:09,893
تتذكر فترة واحدة فقط
حياتك بدون أنطوان؟

33
00:02:09,956 --> 00:02:13,396
أنا لا أقضي وقتي في التذكر.
لدي أشياء أخرى ليمارس الجنس معها!

34
00:02:13,478 --> 00:02:15,517
هل تأخذني بالمناسبة؟
انها في طريقك.

35
00:02:15,616 --> 00:02:16,955
على أية حال، ليس لدي سيارة.

36
00:02:18,855 --> 00:02:19,918
ميميل؟

37
00:02:21,984 --> 00:02:23,159
لذا ؟

38
00:02:23,314 --> 00:02:25,236
أنت وضعت ذلك،
هذه المباراة؟

39
00:02:25,312 --> 00:02:26,709
أنت تعرف جيدا
أنني أرى تلك اللوحة.

40
00:02:27,383 --> 00:02:29,918
قليلا، هل تريد مساعدتنا؟

41
00:02:31,124 --> 00:02:35,207
لكن لا تذهب يا صغيري.
من أجلك نحن نفعل ذلك.

42
00:02:36,643 --> 00:02:39,446
مرحبًا ! أهلاً سيدي !
مرحبا سيدتي!

43
00:02:40,015 --> 00:02:41,370
مرحبا ميميل!

44
00:02:43,812 --> 00:02:45,060
مرحبًا.

45
00:03:43,139 --> 00:03:44,871
الحفل الساعة 3 عصرا

46
00:03:46,371 --> 00:03:47,743
أبي !

47
00:03:48,026 --> 00:03:49,741
هل تفهم؟

48
00:03:50,136 --> 00:03:51,991
لن أجد نفسي فيه
نفس غرفة أمبير.

49
00:03:52,109 --> 00:03:53,636
أنا لست موقف VIP.

50
00:03:54,326 --> 00:03:56,059
يحدث لك ألا أفكر فيك
دقيقة واحدة؟

51
00:03:58,025 --> 00:04:01,526
لعب الضحايا. أنت لا تأتي
في جنازة والدتك..

52
00:04:01,905 --> 00:04:05,709
يا القرف! افعل ما تريد.
على أية حال، أنت تزعجني.

53
00:04:11,736 --> 00:04:14,500
سيد بيتشاردي، هذا جيد.
لا تهتم.

54
00:04:14,673 --> 00:04:15,922
لا شيء على الإطلاق.

55
00:04:16,571 --> 00:04:17,533
لا بد لي من الذهاب، على أي حال.

56
00:04:17,717 --> 00:04:20,178
ويجب أن يتم ذلك بشكل جيد، على أي حال.
هكذا إذا هطل المطر..

57
00:04:20,272 --> 00:04:22,694
لقد جعلت لي ثمناً
للمنزل، هذا لطيف.

58
00:04:22,784 --> 00:04:25,662
هذا طبيعي. أنا أعلم
جدك إلى الأبد.

59
00:04:25,778 --> 00:04:28,066
ومن الجميل أن نرى
الشباب الذين يستقرون هنا.

60
00:04:28,128 --> 00:04:29,460
نعم أخيرا... فتاة صغيرة!

61
00:04:29,562 --> 00:04:31,414
مع الصغار قريبا
الذين مرح.

62
00:04:32,949 --> 00:04:35,189
وأخيرا "الصغار"...
واحد، للبدء.

63
00:04:35,264 --> 00:04:37,610
نعم ولكن بعد...
من يستطيع أن يعرف؟

64
00:04:43,554 --> 00:04:44,655
عظيم.

65
00:04:46,846 --> 00:04:47,939
شكرًا لك.

66
00:05:10,001 --> 00:05:12,262
تذهب في عطلة نهاية الأسبوع،
السيد ميميل؟

67
00:05:12,995 --> 00:05:16,280
- أوه، أنا ذاهب إلى جنازة.
- ومن؟

68
00:05:23,575 --> 00:05:25,683
الألغام،
أنا خائف حقا من ذلك.

69
00:05:27,082 --> 00:05:30,750
لقد فقدت حقا، غرفتك.
لقد تأخرنا بالفعل ساعة واحدة.

70
00:05:35,173 --> 00:05:38,897
"Meuricy"، أنت تتحدث عن اسم للمحتال
لدار التقاعد!

71
00:05:40,141 --> 00:05:42,826
يمكنك أن تخبرني لماذا تأخذ
شرائح الخبز لحرق الجثة؟

72
00:05:42,963 --> 00:05:44,540
هل تريد أن تجعل الخبز المحمص؟

73
00:05:45,158 --> 00:05:47,027
إنه خبزي الكامل أيها المعتوه!

74
00:05:47,103 --> 00:05:49,031
إنه هذا الصباح.
لن أسمح له بالخسارة.

75
00:05:50,391 --> 00:05:52,773
- أين هو الرجعية الخاصة بك؟
- في صندوق القفازات.

76
00:06:13,982 --> 00:06:15,369
مرحبا عمي!

77
00:06:20,636 --> 00:06:22,377
ما الأمر مع الجد؟

78
00:06:22,665 --> 00:06:24,390
كما ترى، فهو يجز العشب.

79
00:06:24,491 --> 00:06:27,016
- الآن، في دعوى؟
- بالزي، نعم.

80
00:06:27,158 --> 00:06:29,275
يعتقد أنني لا أملك ذلك
أحسنت بالأمس.

81
00:06:29,385 --> 00:06:31,838
"لا يمكننا استيعاب
الضيوف في هذه الظروف".

82
00:06:32,126 --> 00:06:34,382
يقول أنه سوف يخجل
في ذكرى لوسيت.

83
00:06:36,177 --> 00:06:37,319
هنا.

84
00:06:37,602 --> 00:06:41,551
لا يزال الأمر غير معقد
لتمرير الجزازة بشكل صحيح
لجنازة والدته.

85
00:06:42,488 --> 00:06:44,809
نعم يا أبي، أنا حقا
ابن لا يستحق.

86
00:06:45,401 --> 00:06:47,927
عن الابن غير المستحق
هل لديك أخبار عن والدك؟

87
00:06:48,404 --> 00:06:49,538
لاحقاً.

88
00:06:49,665 --> 00:06:51,241
- هل هو قادم على الأقل؟
- لا.

89
00:06:51,835 --> 00:06:53,157
أوه، اللقيط!

90
00:06:55,035 --> 00:06:57,527
جدي، أنت لا تريد أن تسترخي قليلاً
مع حديقتك؟

91
00:06:59,928 --> 00:07:03,101
ما كل هذا؟
- إنها جدتك.

92
00:07:03,472 --> 00:07:06,203
أعماله. كان في كل مكان
في المنزل، لذلك أفسدت الأمر.

93
00:07:07,031 --> 00:07:09,059
يؤلمني أن أقع في كل ذلك
بمجرد أن أفتح خزانة

94
00:07:09,193 --> 00:07:11,941
وفي الوقت نفسه، لا أستطيع رمي، لذلك ...

95
00:07:12,049 --> 00:07:13,478
رمي؟ سيفتقد أكثر من ذلك!

96
00:07:13,866 --> 00:07:15,803
هناك كل الدمى الأولى له.

97
00:07:17,500 --> 00:07:20,983
عروضه القديمة!
- نعم، الأشياء القديمة، ماذا!

98
00:07:21,166 --> 00:07:24,535
يا لها من فوضى! ماذا سيقول الضيوف
بعد الحفل!؟

99
00:07:24,647 --> 00:07:27,825
في رأيي، لن يكون هناك الكثير من الناس
من سيأتي إلى السقيفة ليبكي الجدة.

100
00:07:28,475 --> 00:07:31,236
يجب علينا حل هذه المشكلة. أنا متأكد
أن هناك كنوز.

101
00:07:31,323 --> 00:07:33,922
يمكنك أن تأخذ كل شيء.
الأقدم سيكون الأفضل.

102
00:07:35,013 --> 00:07:38,072
ولكن ليس الآن.
نذهب، سأخبرك.

103
00:07:40,833 --> 00:07:42,261
أبي، قف في المقدمة.

104
00:07:42,666 --> 00:07:44,267
إلى أين أنت ذاهب؟
أنت لا تصعد معنا؟

105
00:07:54,968 --> 00:07:57,000
لم تكن قد رأيته منذ متى،
لوسيت؟

106
00:07:57,100 --> 00:07:58,815
أوهلا! وأنت ؟

107
00:07:58,958 --> 00:08:03,467
ليس عيد الميلاد هذا، وليس الذي قبله.
ذلك حتى من قبل.

108
00:08:03,561 --> 00:08:05,088
في عيد الميلاد؟ لماذا عيد الميلاد؟

109
00:08:05,166 --> 00:08:08,224
لأنهم كانوا يدعونني دائمًا لعيد الميلاد،
لوسيت وأنطوان.

110
00:08:08,324 --> 00:08:09,746
لماذا اللعنة يا إلهي؟

111
00:08:09,789 --> 00:08:12,248
بن، لذلك أنا لا أذهب
عيد الميلاد وحده.

112
00:08:12,301 --> 00:08:13,411
أوه حبيبتي!

113
00:08:13,447 --> 00:08:15,302
لم يكن يريد الذهاب
عيد الميلاد الصغير وحده.

114
00:08:15,374 --> 00:08:18,862
- أنت غبي.
- وضع جواربه على ظفره.

115
00:08:18,953 --> 00:08:21,039
أتوقف عن الحديث معك.
إنه عديم الفائدة.

116
00:08:21,124 --> 00:08:24,019
لقد ولد الطفل الإلهي.
غناء المزمار، صدى musette ...

117
00:08:24,101 --> 00:08:25,979
انظر ماذا تفعل.
لا يهمك في قائمة الانتظار التلقائية.

118
00:08:26,093 --> 00:08:27,464
يقلق.

119
00:08:35,823 --> 00:08:37,674
ماذا تفعل
مع زينزين الخاص بك؟

120
00:08:37,791 --> 00:08:41,202
يا زينين كما تقول
هي أعجوبة التكنولوجيا..

121
00:08:41,295 --> 00:08:44,880
تم العبث به من قبل صديق متشدد
للهروب من ازدحام الطرق السريعة.

122
00:08:47,437 --> 00:08:49,414
آه، وهذا هو العمل!

123
00:08:49,458 --> 00:08:51,322
في المؤخرة، القار المافيا!

124
00:08:56,791 --> 00:08:58,605
تفقد زوجة مخلصة.

125
00:08:58,850 --> 00:09:03,188
لكننا نخسر
فنان كبير، عاطفي..

126
00:09:42,689 --> 00:09:44,510
انظر، أنا بيرث.

127
00:09:50,324 --> 00:09:51,548
ما العصب!

128
00:10:21,546 --> 00:10:23,810
أنطوان، صديقي، أخي!

129
00:10:23,896 --> 00:10:25,807
تفقد زوجة مخلصة.

130
00:10:26,416 --> 00:10:30,495
عاطفي جدا، عاطفي جدا!
فنان عظيم!

131
00:10:30,595 --> 00:10:33,604
لقد كان حارسًا.

132
00:10:33,815 --> 00:10:37,380
نحن مهربون
للثقافة في المناطق الريفية.

133
00:10:37,458 --> 00:10:40,675
يجب أن نقاتل...
- أعرف شكرا.

134
00:10:44,381 --> 00:10:47,677
هل هو موسيقي؟
ماذا يفعل كنوع من الموسيقى؟

135
00:10:48,284 --> 00:10:50,500
أتمنى لك
لن تعرفه أبدًا.

136
00:10:55,487 --> 00:10:56,753
هوه!

137
00:11:01,384 --> 00:11:03,332
فهل هناك كتكوت قليلا؟

138
00:11:03,393 --> 00:11:06,082
- مرحبا بييرو! مرحبًا ميميل!
- آسف للتأخير.

139
00:11:06,215 --> 00:11:09,224
ولكن كان لدينا استراحة.
ابحث عن pognes الخاص بي. يبدو مثل البلقاني.

140
00:11:09,280 --> 00:11:12,138
لا تقلق.
بالنسبة لك، على الأقل، الأمر يتماشى مع الصابون.

141
00:11:12,314 --> 00:11:14,513
لقد رحل أنطوان
إعادة الضيوف.

142
00:11:14,595 --> 00:11:16,811
لن يمر وقت طويل.
ادخل اخدم نفسك

143
00:11:34,133 --> 00:11:36,478
قل،
انها ليست صوفي هناك؟

144
00:11:38,282 --> 00:11:41,676
إنها صوفي، هذا؟ البقرة !
إنه ضعف جدته.

145
00:11:42,104 --> 00:11:43,532
تكتشفه الآن!

146
00:11:43,700 --> 00:11:46,112
قل لم أنفق
عيد الميلاد الخاص بي هنا.

147
00:11:46,596 --> 00:11:48,844
آمل أنها لم تفعل ذلك
نفس شخصية لوسيت !؟

148
00:11:49,790 --> 00:11:53,002
من هو الحمير الكبير
من يقوم بتخمير الهواء في البيت المجاور؟ انها جولز له؟

149
00:11:53,390 --> 00:11:54,852
مرحبا السلبيات!

150
00:11:57,876 --> 00:11:59,559
من الجميل أن أكون هنا، بييرو.

151
00:12:00,447 --> 00:12:01,276
لم يكن لدي خيار.

152
00:12:01,338 --> 00:12:04,559
تلقيت تهديدات جسدية
مؤثرة للغاية لرجل عجوز خرف.

153
00:12:04,611 --> 00:12:07,750
احذروا من الرجل العجوز. لا يزال بإمكانه ذلك
للاسترخاء بيد واحدة.

154
00:12:07,819 --> 00:12:09,985
دون أن يطرح زجاجه.

155
00:12:11,060 --> 00:12:12,301
كيف تشعر ؟

156
00:12:14,595 --> 00:12:16,254
مثل مبتور الأطراف
كلا الساقين.

157
00:12:16,994 --> 00:12:18,309
قدمي الصفر.

158
00:12:21,415 --> 00:12:24,248
اللعنة، أخفيني!
- أنطوان!

159
00:12:25,170 --> 00:12:26,508
أنطوان؟

160
00:12:28,279 --> 00:12:31,722
أردت أن أسلم عليك، حتى لو
أعلم أنك ستجد هذا الغباء.

161
00:12:32,306 --> 00:12:35,307
جانين، كم هو لطيف
ليتم تمريرها.

162
00:12:35,405 --> 00:12:38,039
وهذا موافق. لقد جئت
لأنني أحببت لوسيت جيدًا.

163
00:12:38,313 --> 00:12:40,880
لابد أنها قد قسمت قلبك
لطردها في ذلك الوقت.

164
00:12:41,464 --> 00:12:43,680
كنت شابًا مدافعًا عن حقوق الإنسان،
كان لدي أوامر.

165
00:12:43,866 --> 00:12:46,731
وبعد ذلك، أنت تعرف جيدًا أن لوسيت
لا يريد البقاء في الصندوق.

166
00:12:46,780 --> 00:12:48,491
حتى أنها تفاوضت على رحيلها.

167
00:12:48,530 --> 00:12:50,881
ومن الواضح أنها تفاوضت،
رأيت ذلك بالفعل في ذلك الوقت ...

168
00:12:50,945 --> 00:12:54,380
مختبر Garan-Servier المرموق
خدع نفسه بقانون العمل.

169
00:12:54,485 --> 00:12:55,512
أوه، قل!

170
00:12:55,598 --> 00:12:58,120
عندما تقوم ببيع ثروة
مضادات الاكتئاب ...

171
00:12:58,153 --> 00:13:00,170
عالم من القرف لا محالة
يا له من حلم.

172
00:13:00,352 --> 00:13:02,682
انها لا تزال لطيفة جدا
من السيد جاران سيرفير ...

173
00:13:02,728 --> 00:13:04,953
ليرسل موظفيه الصغار
لدفع الاحترام الأخير.

174
00:13:05,444 --> 00:13:07,406
وأخيرا، كان يمكن أن يتحرك
شخصيا.

175
00:13:07,519 --> 00:13:11,456
لا تزال لوسيت تعمل معه
ثماني سنوات وأنا أربعون.

176
00:13:15,302 --> 00:13:18,052
لكنك لا تعرف؟

177
00:13:18,151 --> 00:13:21,761
منذ أن أبعده الأبناء عن العمل،
إنه يضيع أيها الرجل العجوز.

178
00:13:21,831 --> 00:13:24,104
أوه، الأب الصغير المسكين!
- ولكن خطيرة.

179
00:13:24,179 --> 00:13:27,309
ومن ثم فإن الخلافة ليست واضحة.
الحساب ليس هناك.

180
00:13:27,484 --> 00:13:29,215
سيكون هناك ثقب قدره 100 مليون.

181
00:13:30,512 --> 00:13:34,897
ولكن بعد ذلك، لم يتبق سوى 6 مليارات
وجزيرة في المحيط الهادئ.

182
00:13:35,062 --> 00:13:39,365
لكن يا لها من مصيبة!
انتظر، ربما لدي بعض التغيير.

183
00:13:39,408 --> 00:13:41,656
ليس لدي ذلك!

184
00:13:41,775 --> 00:13:45,730
احمل كل ما تريد.
لكنه صرير في مجلس العائلة.

185
00:13:45,825 --> 00:13:48,172
من المستحيل معرفة مكان وجود المال.
والرجل العجوز لا يقول شيئا.

186
00:13:48,263 --> 00:13:52,123
وانتهى بهم الأمر بإرسالها إلى منزلهم
من توسكانا كثيرًا أرادوا خنقه.

187
00:13:52,155 --> 00:13:53,252
- في توسكانا؟

188
00:13:54,579 --> 00:13:55,785
أوه، اللقيط!

189
00:14:00,434 --> 00:14:01,678
بابي؟

190
00:14:11,496 --> 00:14:13,498
أعترف أنه جيد.

191
00:14:13,586 --> 00:14:15,126
إنها مع بيض المزرعة،
وكل شيء وكل شيء.

192
00:14:15,199 --> 00:14:17,071
آخذهم إلى منزل جارتي
في مزرعة رافينز.

193
00:14:17,962 --> 00:14:19,938
ماذا؟ في بيرث؟

194
00:14:20,499 --> 00:14:21,969
نعم. هذا كل شيء، بيرث.

195
00:14:23,017 --> 00:14:24,284
بن بابي!؟

196
00:14:24,508 --> 00:14:25,781
هل يمكنني التحدث معك للحظة؟

197
00:14:28,691 --> 00:14:30,291
هل تأخذ بيضك في بيرث؟

198
00:14:30,403 --> 00:14:33,052
هل أنت مريض أم ماذا؟
هل تعرف من هو بيرث في المنطقة؟

199
00:14:33,249 --> 00:14:35,849
هذه هي فكرتك عن الحياة في الريف:
لأخذ بيضها في بيرث؟

200
00:14:36,297 --> 00:14:37,923
أنا معروف هنا، سأخبرك.

201
00:14:38,025 --> 00:14:39,953
إنه أمر غير وارد
نقول في المنطقة..

202
00:14:39,978 --> 00:14:41,588
أن حفيدتي
خذ بيضها في بيرث!

203
00:14:41,679 --> 00:14:43,950
وجدتك؟
هل تفكر قليلا؟

204
00:14:44,128 --> 00:14:45,286
أنطوان.

205
00:14:46,450 --> 00:14:47,978
يجب أن تأتي.

206
00:14:48,195 --> 00:14:50,958
هناك شيء مؤسف يتم تنظيمه.

207
00:14:54,934 --> 00:14:56,693
وأخيرا، شخص ما يشرح لي، هناك!

208
00:14:58,115 --> 00:14:59,969
ما هذا الهذيان مرة أخرى؟

209
00:15:00,536 --> 00:15:02,416
إذن حسب ما أعرفه...

210
00:15:02,572 --> 00:15:06,294
كان بيرث قد حرث بالكامل
ملعب الرجبي في اليوم السابق لمباراة مهمة.

211
00:15:06,650 --> 00:15:08,683
لم يخبرني أحد.
كان هذا الأسبوع؟

212
00:15:08,759 --> 00:15:11,047
ليس حقا، لا.
في عام 1955.

213
00:15:11,158 --> 00:15:12,670
- أنت تمزح؟
- مُطْلَقاً !

214
00:15:13,106 --> 00:15:15,771
ليس من الممكن، لا يمكن أن يكون ذلك.
هناك بعض الأشياء غير الواضحة في هذه القرية.

215
00:15:15,825 --> 00:15:18,089
لم يرغب بييرو في الحضور بسبب جدته.
والدي أعلم...

216
00:15:18,181 --> 00:15:21,198
إذا كنت ترغب في الحفاظ على مظهر من مظاهر الصحة
عقلي في هذا الركن من العالم..

217
00:15:21,259 --> 00:15:23,210
لا أنصح أن تثير اهتمامك
قصص قديمة.

218
00:15:26,799 --> 00:15:27,892
أوه لا، ليس هو!

219
00:15:28,887 --> 00:15:31,356
من تركه؟
ليستقر هنا؟

220
00:15:31,423 --> 00:15:33,720
تحية نابضة بالحياة ...

221
00:15:48,523 --> 00:15:50,357
أخرجوني من هنا يا رفاق، أشفقوا!

222
00:16:19,170 --> 00:16:22,194
من أعطاه الكوخ ،
هكذا يا ولد؟

223
00:16:23,216 --> 00:16:26,869
منذ ستة أشهر، عندما بدأت (لوسيت).
أن تكون مريضا جدا..

224
00:16:27,062 --> 00:16:30,501
صوفي تصل من باريس.
تخبرنا أنها رسمت كل شيء ...

225
00:16:30,702 --> 00:16:33,155
التواصل، المهنة...

226
00:16:33,207 --> 00:16:36,493
اشترت مزرعة تشاربيه القديمة
ويأخذ شعلة الذئب بالملابس الداخلية.

227
00:16:36,583 --> 00:16:39,840
عليه يا باف! نلاحظ
أن لديها واحدة كبيرة تحت المئزر ...

228
00:16:40,098 --> 00:16:41,592
ولا بوادر في الأفق.

229
00:16:41,686 --> 00:16:43,132
ها، هذا جيد، ذلك!

230
00:16:43,215 --> 00:16:45,078
إنه شاب
من يهز اللب!

231
00:16:45,170 --> 00:16:48,547
نعم، إنها قادمة لتخبرني
دعها تأخذ بيضها في بيرث.

232
00:16:59,281 --> 00:17:00,825
قل ذلك...

233
00:17:01,564 --> 00:17:04,148
برنارد الخاص بك ، والده ...

234
00:17:05,031 --> 00:17:06,389
في الجنازة، لم يأتي!

235
00:17:06,504 --> 00:17:08,605
لا حقا. انها ليست معقدة.
أنا لست في مزاج جيد.

236
00:17:09,157 --> 00:17:11,315
ليس لأن لوسيت غادرت
أن القواعد قد تغيرت.

237
00:17:11,368 --> 00:17:13,394
التالي الذي ينطق
هذا الاسم أمامي..

238
00:17:13,586 --> 00:17:16,612
ألتصق به خمس دمى
في دائري له، ثم أنه متعب!

239
00:17:16,754 --> 00:17:18,683
هل فهمت الآن؟ هاه؟

240
00:17:29,816 --> 00:17:31,974
هكذا تسير الحياة، حسنًا!

241
00:17:32,975 --> 00:17:36,165
40 سنة لتحميل الشاحنات
في هذا المصنع التراب!

242
00:17:37,075 --> 00:17:39,511
المخدرات المشروعة
مع المنصات الكاملة.

243
00:17:42,068 --> 00:17:44,742
كان من الأفضل أن أمنع نفسي
في العشرين من عمرك، مثلك يا بييرو.

244
00:17:44,795 --> 00:17:48,440
يا إلهي، لو كنت أعرف، كان يجب أن أعرف.

245
00:17:49,155 --> 00:17:52,017
شكرًا لك ! حددت طريقك،
شريط النقطة.

246
00:17:52,315 --> 00:17:54,612
أمامك أيها الرفيق! القبعة !

247
00:17:54,717 --> 00:17:56,861
والرجعية في صندوق القفازات.

248
00:17:57,021 --> 00:17:58,589
ماذا يقول،
الخبز كله؟

249
00:17:58,675 --> 00:18:00,593
لا شيء، لا شيء، فوائد!

250
00:18:49,416 --> 00:18:50,591
سمك القد القديم!

251
00:18:50,685 --> 00:18:52,302
وتترك حفيدتي وحدها!

252
00:18:52,355 --> 00:18:53,916
وبيضك الفاسد!

253
00:18:56,518 --> 00:19:00,444
عندما تنتهي،
أود العودة. أنا متعب.

254
00:19:07,634 --> 00:19:08,981
ما الذي تعبث به؟

255
00:19:09,058 --> 00:19:11,224
هذا جيد، أتوقف.

256
00:19:12,159 --> 00:19:14,309
كان يجب أن أذهب مباشرة
ولعنه كله في النار.

257
00:19:14,441 --> 00:19:17,091
لقد أصبحت مدمناً على حرق الجثث
كاريمينت!

258
00:19:17,537 --> 00:19:19,678
سينتهي الأمر مثل الفايكنج،
مع حريق كبير.

259
00:19:21,506 --> 00:19:25,424
مع تقدمنا في السن، يجعلنا نعود
من العصور الوسطى، الأب أنطوان.

260
00:19:26,359 --> 00:19:29,360
هذا ليس صحيحا! إنها تغضبنا
مع سوق البرغوث له!

261
00:19:30,278 --> 00:19:33,565
بابي، أنت والجدة، أليس كذلك؟

262
00:19:33,725 --> 00:19:36,400
أوه، المس!

263
00:19:40,191 --> 00:19:43,060
كان ذلك في البداية، عندما كانت تتدرب.
لقد جعلتنا.

264
00:19:44,807 --> 00:19:46,726
صحيح أنه كان لديك هذا الشارب.

265
00:19:46,828 --> 00:19:48,748
شارب النقابي.

266
00:19:48,917 --> 00:19:50,728
أيا كان.

267
00:19:50,881 --> 00:19:54,276
ولكن إذا. لقد كان الشارب
من ليخ فاليسا أمس،

268
00:19:54,359 --> 00:19:57,497
مارتينيز اليوم.
- ستالين، قل اللغات السيئة.

269
00:19:57,623 --> 00:20:01,443
لهجة منعطف أسود على الفم
غاضب من cégétiste.

270
00:20:01,781 --> 00:20:04,946
إنهم أغبياء، هؤلاء الرجال!
هل رأيت شاربك؟

271
00:20:05,077 --> 00:20:06,950
لا شيء لنرى،
صديقي العزيز.

272
00:20:07,100 --> 00:20:11,334
أناقة كلارك جابل والتوقيع
رسم دون دييغو دي لا فيغا.

273
00:20:13,477 --> 00:20:16,617
زورو ليس روبين أبدًا
من يلعبها مدافعا عن الفقراء.

274
00:20:16,685 --> 00:20:18,442
هل سبق لك أن رأيته يعمل في حلقة؟

275
00:20:18,604 --> 00:20:20,600
إنه مثل الآخر، هناك،
جاران سيرفير.

276
00:20:20,948 --> 00:20:23,033
لوسيت صنعت دمية،
له أيضا.

277
00:20:23,231 --> 00:20:25,160
غاب تماما.
رعب !

278
00:20:25,671 --> 00:20:27,821
لا يوجد في البازار؟
- أوه !

279
00:20:27,925 --> 00:20:30,734
يمكننا قضاء خمس دقائق
دون أن أقول "جاران سيرفييه" في هذا النزيف؟

280
00:20:31,101 --> 00:20:34,096
من الآن فصاعدا، في كل مرة
هناك من سيقول هذه الكلمة...

281
00:20:34,190 --> 00:20:35,644
يشرب الكمثرى.

282
00:20:36,410 --> 00:20:37,617
إنه على حق.

283
00:20:37,758 --> 00:20:40,055
لا يوجد شيء جيد لاطلاق النار
للبحث في الصناديق.

284
00:20:40,231 --> 00:20:41,587
أنت تضحك. أنا أعتبر.

285
00:20:41,826 --> 00:20:43,828
وسوف تفعل بشكل جيد للغاية
في غرفة الطفل.

286
00:20:45,458 --> 00:20:48,030
حسنا سأتركك. أنا مرهق.
ليلة سعيدة، تلك المروعة!

287
00:20:48,569 --> 00:20:49,923
ليلة سعيدة، صوفي.

288
00:20:49,967 --> 00:20:51,865
- ألا تريدني أن أعيدك؟
- لا لا تقلق.

289
00:20:52,213 --> 00:20:53,486
سأتصل بك غدا.

290
00:20:59,002 --> 00:21:00,234
ها أنت ذا.

291
00:21:01,346 --> 00:21:03,463
لقد مرت حياة.
ماذا يبقى؟

292
00:21:03,606 --> 00:21:06,572
شاحنة قديمة!؟
كومة من الصناديق!؟

293
00:21:07,239 --> 00:21:08,939
سأقول لكم شيئا واحدا يا شباب ...

294
00:21:09,096 --> 00:21:11,433
إذا لم يكن لدي صوفي ...

295
00:21:13,106 --> 00:21:16,558
أود أن آخذ كمية جيدة من الحلوى
Garan-Servier مع لتر من الكمثرى ...

296
00:21:19,163 --> 00:21:21,148
وسأذهب لأجد لوسيت الخاصة بي.

297
00:21:23,075 --> 00:21:27,370
ماذا يعني ذلك،
هراء من هذا القبيل؟ هو!

298
00:21:32,429 --> 00:21:34,726
مازلت تقول "Garan-Servier".
هتافات !

299
00:21:38,126 --> 00:21:41,128
وقد قلت للتو "Garan-Servier".
لذلك لك أيضا.

300
00:21:41,555 --> 00:21:43,820
- ماذا قلت؟
- جاران سيرفير.

301
00:21:43,880 --> 00:21:44,883
لك أيضا.

302
00:23:39,515 --> 00:23:41,451
اللعنة، الساعة الحادية عشرة.

303
00:24:02,070 --> 00:24:03,639
آه، كل نفس!

304
00:24:03,851 --> 00:24:05,593
لقد كان لدي ما يكفي
للعب وحده.

305
00:24:05,783 --> 00:24:07,170
أين أنطوان؟

306
00:24:07,268 --> 00:24:08,917
لا أدري.

307
00:24:09,050 --> 00:24:10,471
في القرية بالتأكيد.

308
00:24:10,606 --> 00:24:13,820
عندما نهضت، كان قد فعل ذلك بالفعل
أخذت السيارة. لن يمر وقت طويل.

309
00:24:18,741 --> 00:24:22,807
لا تلمس شيئا. سوف أسوي لك
حسابك بشكل منتظم.

310
00:24:24,683 --> 00:24:25,685
هنا!

311
00:24:33,375 --> 00:24:35,810
لماذا لا تعود
ليستقر في الزاوية؟

312
00:24:35,911 --> 00:24:39,764
لا يزال أفضل من جالير
في باريس مع الحد الأدنى من عمرك.

313
00:24:39,832 --> 00:24:41,940
نعم، ولكن لا أستطيع
التخلي عن مجموعة العمل الخاصة بي.

314
00:24:42,516 --> 00:24:43,659
مجموعة العمل الخاصة بك؟

315
00:24:43,729 --> 00:24:47,831
في عصرنا هذا لا يكاد يكون هناك
من النظام الذي لا يزال من الممكن العمل عليه.

316
00:24:47,875 --> 00:24:50,378
لقد تم الإبلاغ عن الرغبة الجنسية الخاصة بي
على التخريب.

317
00:24:51,380 --> 00:24:54,291
وكنت تنوي إزعاج العالم
لا يزال وقتا طويلا؟

318
00:24:54,391 --> 00:24:56,687
يجب أن نقاتل بشكل جيد.
ألا ترى كيف يسير العالم؟

319
00:24:56,774 --> 00:24:58,096
ماذا تريد أن تفعل؟

320
00:24:58,557 --> 00:25:01,556
لأن الظالمين والمجرمين
الحيوانات المفترسة، ...

321
00:25:01,682 --> 00:25:05,117
- العب الآن.
- لكنك تزعجني في النهاية!

322
00:25:07,412 --> 00:25:10,257
ليس سيئا بالنسبة للخلد.

323
00:25:12,200 --> 00:25:15,135
الكرة الحديدية، هل ترى يا كبيري،
إنه إسقاط الفكر.

324
00:25:15,296 --> 00:25:18,550
لا حاجة لرؤيته.
الدماغ واليد والتاك!

325
00:25:21,555 --> 00:25:23,017
أنظر من سيذهب إلى هناك.

326
00:25:23,071 --> 00:25:25,737
لكن أخبرني أنه سوف يدحرجنا
 على الفرشاة، هذا يخدع!

327
00:25:27,038 --> 00:25:28,164
تعال هنا.

328
00:25:28,783 --> 00:25:29,860
أنطوان.

329
00:25:36,319 --> 00:25:39,263
توقف يا أنطوان.
- لا بد لي من الذهاب في رحلة صغيرة.

330
00:25:39,388 --> 00:25:42,054
لكن اجعل نفسك في المنزل.
المفاتيح موجودة على صندوق الخبز.

331
00:25:43,832 --> 00:25:44,999
ماذا تفعل ؟

332
00:25:51,773 --> 00:25:54,502
آه، هل تريد أن تلعب ذلك!
سوف يمارس الجنس!

333
00:26:14,776 --> 00:26:16,689
والقرف، القرف!

334
00:26:49,848 --> 00:26:51,350
كيف يحدث ذلك؟

335
00:26:51,409 --> 00:26:53,199
في رأيك ؟
 هل رأيت وجه صدري؟

336
00:26:53,325 --> 00:26:56,228
إذا توقفت عن رمي نفسك
في دعاوى السيارات.

337
00:26:56,300 --> 00:26:58,789
يا هو، قل!
أنطوان هو الذي يبدأ.

338
00:26:58,858 --> 00:27:00,173
ما الذي يأخذه؟

339
00:27:02,730 --> 00:27:04,617
لدي فكرة غامضة.

340
00:27:07,763 --> 00:27:09,169
وقحة!

341
00:27:09,246 --> 00:27:11,740
ياخي انت تتكلم عن شخص ميت
لا يزال!

342
00:27:28,974 --> 00:27:32,244
أهلاً سيدي.
هل هو هناك يا أنطوان؟

343
00:27:32,502 --> 00:27:34,161
لا لماذا ؟

344
00:27:34,457 --> 00:27:36,927
ذهب إلى بروس
كاتب العدل، فقط في الساعة.

345
00:27:37,045 --> 00:27:38,474
لم تسر الأمور على ما يرام.

346
00:27:39,702 --> 00:27:41,133
وهذا يعني ?

347
00:27:41,487 --> 00:27:43,645
مثل ماذا، كان سيفعل
تأرجحت تورجنول ...

348
00:27:43,733 --> 00:27:46,288
لاستخراج المعلومات منه
سرية.

349
00:27:47,047 --> 00:27:49,221
وهذا ما يجعل بروس
اخماد الدرابزين.

350
00:27:51,245 --> 00:27:54,259
إنها عبارة عن درابزين،
الذي قلته لبوش...

351
00:27:59,518 --> 00:28:01,111
مع أنطوان.

352
00:28:07,803 --> 00:28:10,222
نحن نعرف بعضنا البعض جيدًا مع بروس.
نحن نصطاد معًا.

353
00:28:10,479 --> 00:28:12,740
وأخيرا الآن، سيكون من الضروري
أنني أقوم بتجربة أداء أنطوان.

354
00:28:12,826 --> 00:28:14,788
نعم، حسنًا، لقد رحل.
وعلينا أن نذهب.

355
00:28:16,703 --> 00:28:20,164
إذا قابلت أنطوان، أخبره
للذهاب إلى الدرك.

356
00:28:22,066 --> 00:28:23,699
وألا يكون غبيا.

357
00:28:51,784 --> 00:28:53,016
ميشيل.

358
00:28:59,182 --> 00:29:02,091
ميشيل، إنه لطيف جدًا،
ولكن الأمر لا يستحق كل هذا العناء، حقا.

359
00:29:02,221 --> 00:29:03,690
إنه لمن دواعي سروري.

360
00:29:03,953 --> 00:29:06,488
أود الاستمتاع بفترة ما بعد الظهر
لقراءة بهدوء.

361
00:29:06,662 --> 00:29:10,500
بالضبط، ولهذا السبب أنا مشغول
لجز، لذلك كنت هادئا.

362
00:29:10,576 --> 00:29:13,258
نعم، لكنه سؤال أيضًا
من الصمت، هاه؟

363
00:29:13,537 --> 00:29:15,128
الصمت في الريف؟

364
00:29:15,214 --> 00:29:16,250
ميشيل.

365
00:29:17,392 --> 00:29:18,305
شكرًا لك.

366
00:29:25,608 --> 00:29:26,784
زنبق.

367
00:29:35,291 --> 00:29:36,335
مرحبًا.

368
00:29:36,495 --> 00:29:38,022
كان الجد قبل خمسين عاما.

369
00:29:38,089 --> 00:29:40,067
آه، أرى أنك تعرف.

370
00:29:40,563 --> 00:29:43,536
أنت الوحيد أو الجميع يعرف
أن زوجتي نامت مع جاران سيرفير؟

371
00:29:43,663 --> 00:29:45,509
أخبرتني عن ذلك
هناك لحظة.

372
00:29:45,751 --> 00:29:47,088
اسمع، لم تكن تنام معه...

373
00:29:47,119 --> 00:29:49,951
لقد خاضوا مغامرة حقيقية
عندما كان الأمر سيئا بينكما.

374
00:29:50,001 --> 00:29:52,239
مغامرة؟
اهتزت على مكتب الرئيس..

375
00:29:52,361 --> 00:29:54,298
حتى الاستماع إلى الحمل
منطقة,

376
00:29:54,422 --> 00:29:57,089
يبدو بعيدا
من مفهومي للمغامرة

377
00:29:57,151 --> 00:29:59,242
ساليس ليس كل شيء، بابي.
أراد الطلاق لها..

378
00:29:59,328 --> 00:30:01,820
وذلك عندما غادرت
الشركة وإنشاء المسرح.

379
00:30:01,922 --> 00:30:04,245
من أجلك يا بابي. لقد أحببتك أكثر
أن كل شيء، أنت تعرف ذلك.

380
00:30:04,308 --> 00:30:05,008
أنت تتكلم!

381
00:30:05,085 --> 00:30:08,008
كنتم في اجتماعاتكم دائمًا،
كان كل ما يهم في نقابتك.

382
00:30:08,036 --> 00:30:09,886
كنت أحاول الدفاع
حقوقنا.

383
00:30:10,025 --> 00:30:11,232
حسنا، ما الذي تدعو إليه؟

384
00:30:11,302 --> 00:30:14,194
لأنني قلقة. يقول أصدقاؤك
الذي تركته بالسلاح.

385
00:30:14,395 --> 00:30:16,577
وهذا يعني أنني كنت أفضل ذلك
قتله برصاصة..

386
00:30:16,689 --> 00:30:18,025
ولكن مع التهاب المفاصل.

387
00:30:18,102 --> 00:30:19,825
ما الفائدة يا هراءك؟
أنت غبي!

388
00:30:19,902 --> 00:30:21,167
إنه رجل عجوز مريض.

389
00:30:21,214 --> 00:30:23,294
سوف ينتهي بك الأمر في السجن.
- جيد، أنا أقفل الخط.

390
00:30:23,881 --> 00:30:26,603
لا حاجة للاتصال مرة أخرى. لن أجيب.
على أية حال، لدي المزيد من البطاريات.

391
00:30:31,027 --> 00:30:32,805
مينفين، إنه مجنون!

392
00:30:32,902 --> 00:30:35,731
نحن لا نرتكب جريمة العاطفة
بعد خمسين عاما من الحقائق.

393
00:30:36,483 --> 00:30:40,204
في الحب ليس هناك وصفة طبية.
للأسف!

394
00:30:40,321 --> 00:30:41,972
من هذا؟

395
00:30:45,699 --> 00:30:47,054
ميشيل.

396
00:30:49,905 --> 00:30:51,482
ماذا تفعل يا ميشيل؟

397
00:30:51,601 --> 00:30:53,733
أنا أفعل ذلك بشكل خاطئ،
مثل هذا، فإنه لا يجعل أي ضجيج.

398
00:30:53,852 --> 00:30:56,311
إنه لطيف جدًا،
ولكن الأمر لا يستحق كل هذا العناء، حقا.

399
00:30:56,888 --> 00:30:58,531
عليك الاتصال بالشرطة.

400
00:30:59,039 --> 00:31:00,533
لأنني أمرر وهمية؟

401
00:31:00,591 --> 00:31:02,357
إنها ليست فكرة جيدة.
جاران سيرفييه معروف.

402
00:31:02,408 --> 00:31:03,919
إذا خرج في الصحافة.
سيتم إذلال بابي.

403
00:31:03,974 --> 00:31:05,043
لذلك، عليك اللحاق به.

404
00:31:05,088 --> 00:31:06,108
نحن لا نعرف حتى أين غادر.

405
00:31:06,203 --> 00:31:09,087
يجب أن لا نصدق، ولكن كاذبة
فعالة جدا. تشاك!

406
00:31:09,901 --> 00:31:11,859
- بوش يعرف ذلك.
- من ؟

407
00:31:11,924 --> 00:31:13,074
إنه على حق.

408
00:31:13,157 --> 00:31:14,922
قبل المغادرة، مر أنطوان
انظر بوش، كاتب العدل.

409
00:31:15,074 --> 00:31:17,957
لأنه يجب أن يعرف
أين هو القديم.

410
00:31:18,429 --> 00:31:20,480
- فلا تستغرب أنه تمايل يا ذاك.
- دعنا نذهب.

411
00:31:21,013 --> 00:31:23,376
المطلوب هو أن يكون الحوض مرناً..

412
00:31:23,514 --> 00:31:27,443
وقم بإيماءات وافرة.
انظر، مرنة وواسعة.

413
00:31:27,529 --> 00:31:29,442
ولماذا يفعلون ذلك
من شأنه أن يعطي المعلومات؟

414
00:31:29,496 --> 00:31:30,856
لماذا أعطاها لأنطوان؟

415
00:31:30,953 --> 00:31:32,652
لأنه أكل
فطيرة الاصبع.

416
00:31:32,710 --> 00:31:34,851
بالضبط.
حسناً، سوف يأكل واحدة أخرى.

417
00:31:35,008 --> 00:31:37,207
اصعد! إنه لا يفعل ذلك حتى
قبل ساعة.

418
00:31:37,310 --> 00:31:41,014
أوه لا ! إذا كنت أنت من يقود السيارة،
أنا لا أصعد.

419
00:31:41,418 --> 00:31:43,518
يرى جلد الزومب.
إنه خطر عام.

420
00:31:43,659 --> 00:31:46,194
ولكن قل ذلك! عليك فقط القيادة
إذا لم تكن راضيًا عن التسليم.

421
00:31:46,280 --> 00:31:49,368
لا أستطيع مع علاجي.
صوفي، خذي عجلة القيادة.

422
00:31:49,657 --> 00:31:53,026
قل، لا أعرف إذا لاحظت،
أنا حامل في الشهر السادس.

423
00:31:53,154 --> 00:31:55,723
آسف، لكني لن أذهب، لا أعرف إلى أين
لتأرجح تورغنول إلى لا أعرف من

424
00:31:55,816 --> 00:31:58,297
في هذه التحميلة الشاحنة
تم إطلاق النار عليهم جميعًا مع رجلين عجوزين.

425
00:31:59,718 --> 00:32:01,507
اثنان من كبار السن، آسف.

426
00:32:02,516 --> 00:32:04,165
يا للقرف.

427
00:32:06,437 --> 00:32:08,202
ولكن ماذا يفعل؟

428
00:32:10,422 --> 00:32:12,203
لقد ثقب العجلة، هذا يخدع!

429
00:32:12,494 --> 00:32:13,857
لقد صنعت حجمًا كبيرًا جدًا.

430
00:32:14,112 --> 00:32:15,943
أنا أحلم، ولكنني أحلم.

431
00:32:16,651 --> 00:32:18,824
فقط ضع العجلة الاحتياطية
ثم إنه متعب.

432
00:32:18,876 --> 00:32:20,419
لقد كانت العجلة الاحتياطية.

433
00:32:21,611 --> 00:32:22,697
جيد، هيا.

434
00:34:58,010 --> 00:34:59,398
أنت فاترة.

435
00:34:59,616 --> 00:35:00,960
سيوقعك في مشكلة،
كاتب العدل.

436
00:35:01,061 --> 00:35:02,949
من ؟ شجيرة؟ باه!

437
00:35:02,994 --> 00:35:05,081
لم يكن عليك أن تصفعه بشكل حقيقي.
التهديد كان كافيا.

438
00:35:05,147 --> 00:35:06,805
لصفع شخص ما هو عنيف.

439
00:35:06,882 --> 00:35:09,662
صفع كاتب العدل,
إنه لا يصفع أحداً.

440
00:35:10,565 --> 00:35:13,722
انها الصفع كاتب العدل.

441
00:35:16,933 --> 00:35:18,542
ميميل، أعطني حقيبتي،
من فضلك؟

442
00:35:18,590 --> 00:35:20,506
انتظر، لدي قضيتي السحرية.

443
00:35:20,943 --> 00:35:23,256
يا اللعنة! لقد أخذها.

444
00:35:23,351 --> 00:35:24,111
ما هذا ؟

445
00:35:24,186 --> 00:35:25,843
إنه زينزين لا يطاق.

446
00:35:25,913 --> 00:35:29,419
أداة فاخرة ضد المضرب
المؤسسية، فارق بسيط!

447
00:35:30,314 --> 00:35:31,710
نحن لسنا في وقت مبكر بالفعل.

448
00:35:31,853 --> 00:35:34,256
نعم بن دقيقة.
انها تبحث عن

449
00:35:37,222 --> 00:35:40,344
على أية حال،
إنها تجعلني أضحك يا لوسيت.

450
00:35:40,824 --> 00:35:42,572
إنها جميلة،
المرأة المثالية !

451
00:35:42,753 --> 00:35:44,011
من قال أنه كان
المرأة المثالية ؟

452
00:35:44,080 --> 00:35:45,566
بن الجميع،
وهي أولا.

453
00:35:45,595 --> 00:35:49,081
دائما لإعطاء الدروس
الشجاعة والتميز والتضحية بالنفس.

454
00:35:49,163 --> 00:35:52,113
والنتيجة: قفز، تحت المكتب، لوسيت!

455
00:35:52,624 --> 00:35:54,979
أيا كان !

456
00:35:55,017 --> 00:35:57,572
"تحت المكتب".
اه، هذا أنيق. حقًا.

457
00:35:57,633 --> 00:35:59,275
ماذا تسميها؟

458
00:35:59,344 --> 00:36:00,892
أنا أسمي ذلك، كوني إنسانًا.

459
00:36:01,038 --> 00:36:03,236
بها عيوب.
المفضلة.

460
00:36:03,279 --> 00:36:05,322
المفضلة؟
ها! مؤخرتي!

461
00:36:05,449 --> 00:36:07,328
على أية حال،
أنتم لستم موضوعيين، كلاكما.

462
00:36:08,227 --> 00:36:09,929
حسنا، لدي بطاقتي، وإلا.

463
00:36:10,045 --> 00:36:11,859
أبداً. هل تسمعني؟ أبداً.

464
00:36:12,423 --> 00:36:13,950
ها! هيا، اذهب لذلك!

465
00:37:18,558 --> 00:37:21,567
أردت أن أسألك :
هل تعرف بيرث؟

466
00:37:22,242 --> 00:37:23,433
جارتي.

467
00:37:24,879 --> 00:37:26,518
تلك التي بها مزرعة "رافينز".

468
00:37:30,491 --> 00:37:31,862
مثل ذلك.

469
00:37:32,579 --> 00:37:34,580
أرى من هو.

470
00:37:34,967 --> 00:37:36,389
ما هو الخطأ معها؟

471
00:37:36,450 --> 00:37:39,599
لقد جعلني بابي مشهدًا غير متوقع
لأنني أخبرته أنني آخذ البيض.

472
00:37:40,001 --> 00:37:42,142
لا تظن أن هذا مفرط، على محمل الجد؟

473
00:37:44,780 --> 00:37:47,732
مرحبًا؟ مرحبًا.
ألا تظن أن هذا مبالغ فيه؟

474
00:37:48,888 --> 00:37:51,406
لا، ليس مبالغا فيه على الإطلاق..

475
00:37:51,468 --> 00:37:53,062
ما هو الخطأ معها؟

476
00:37:53,268 --> 00:37:56,687
لا تزال هذه القصة ليست كذلك
ألغيت مباراة الرجبي منذ 60 عاما!؟

477
00:37:56,731 --> 00:37:57,825
لا، بالطبع.

478
00:37:59,307 --> 00:38:00,222
نعم؟

479
00:38:00,340 --> 00:38:01,811
وأخيرا، إذا كان قليلا.

480
00:38:01,894 --> 00:38:03,995
إنها قصص قديمة
بدون فائدة.

481
00:38:04,162 --> 00:38:05,680
أنا ذاهب لأخذ قيلولة، من فضلك.

482
00:38:05,734 --> 00:38:08,051
بن لي أيضا.
أنا متعب.

483
00:38:13,399 --> 00:38:15,950
جيد. توقف عن التبول.

484
00:38:16,478 --> 00:38:18,988
آه، اسمع، الأمر هكذا.
النساء الحوامل، يتبولن كثيرًا.

485
00:38:30,317 --> 00:38:33,048
مهلا، هل تريد أن تأخذ ذلك؟
أنا مجنون بشأن باونتي.

486
00:38:33,410 --> 00:38:35,822
لقد غادرت بدون محفظتي
مع كل هذا الهراء.

487
00:38:35,900 --> 00:38:37,248
حسنا نعم بالطبع.

488
00:38:37,299 --> 00:38:39,129
لذا أخبرني
مغامرات بيرث.

489
00:38:39,401 --> 00:38:42,515
أنت مؤلم. نحن لا نهتم.
كان ذلك منذ ألف عام.

490
00:38:42,641 --> 00:38:45,609
لا أريد أن أتحدث عن ذلك.
- حسنًا، لا يوجد باونتي.

491
00:38:47,521 --> 00:38:49,031
انها مزحة أم ماذا؟

492
00:38:49,125 --> 00:38:51,210
لا بيرث،
لا مكافأة.

493
00:38:51,629 --> 00:38:54,048
لكنه صفر تماما
للقيام بذلك!

494
00:38:54,180 --> 00:38:55,823
هل تدرك مدى سوء الأمر؟

495
00:38:55,852 --> 00:38:58,697
حسنًا ، نعم ، إنه مقرف.
لكن الأمر هكذا.

496
00:39:02,245 --> 00:39:06,480
حسنًا، مختبرات جاران سيرفييه
في الثمانينات، كان الأمر صعبًا للغاية.

497
00:39:06,582 --> 00:39:08,985
لا يزال جاران سيرفييه؟
ما هي العلاقة مع بيرث؟

498
00:39:09,086 --> 00:39:12,333
يتمسك ! في ذلك الوقت، كان هناك
أن المصنع ينمو بشكل أكبر.

499
00:39:12,500 --> 00:39:15,712
قرر جاران سيرفييه
مضاعفة مساحة الإنتاج..

500
00:39:15,851 --> 00:39:17,379
وإنشاء ألف مشاركة.

501
00:39:17,474 --> 00:39:20,705
أنا لا أخبرك بالسكر في القرية
لهذا المنصب.

502
00:39:20,847 --> 00:39:24,176
جدك مع الاتحاد
دعمت المشروع بدقة.

503
00:39:24,452 --> 00:39:28,431
ولكن لذلك، جاران سيرفييه
اضطررت لشراء الأرض المحيطة بالمصنع ...

504
00:39:28,473 --> 00:39:32,456
وتخمين من رفض
لبيع الحقول المجاورة؟

505
00:39:34,896 --> 00:39:36,712
- بيرث؟
- بيرث!

506
00:39:37,058 --> 00:39:38,905
هذه العاهرة من بيرث!

507
00:39:39,376 --> 00:39:42,122
لم يكن هناك شيء للقيام به.
لقد رفضت.

508
00:39:42,200 --> 00:39:44,873
النتيجة: جاران سيرفير
لقد تخلى عن التوسع.

509
00:39:44,951 --> 00:39:47,811
تم نقله:
إسبانيا، إيطاليا، المكسيك.

510
00:39:47,997 --> 00:39:51,395
أكثر من 30 عامًا،
هذا يعني خفض 1200 وظيفة.

511
00:39:51,775 --> 00:39:53,688
لقد أطلقت النار على المنطقة يا بيرث.

512
00:39:54,377 --> 00:39:55,708
وتأخذ بيضها.

513
00:39:57,128 --> 00:40:00,056
حسنا، هذا هو؟
هل يمكننا أن نذهب الآن؟

514
00:40:08,651 --> 00:40:12,021
لا يزال هذا ليس خطأ بيرث
إذا كان لدى Garan-Servier مختبر في المكسيك!

515
00:40:12,686 --> 00:40:13,992
بالطبع نعم.

516
00:40:14,822 --> 00:40:17,193
وما كانت حجته
لرفض البيع؟

517
00:40:17,236 --> 00:40:20,220
متعة التبول.
لقد خدعت العالم دائمًا.

518
00:40:20,307 --> 00:40:21,326
لا تأخذ مني للكرة.

519
00:40:21,393 --> 00:40:23,592
لقد خرجت من المصنع في العشرين من عمرك،
ولم تلعب الرجبي قط.

520
00:40:23,637 --> 00:40:25,655
إذن ما الذي تلومه عليه؟
بيرسو إلى بيرث؟

521
00:40:27,475 --> 00:40:29,223
أنا ألومه
أن ذلك بسببها..

522
00:40:29,285 --> 00:40:31,948
أن واحدا من أفضل اثنين من أصدقائي
ذهبت إلى الجانب الآخر من العالم.

523
00:40:32,443 --> 00:40:35,927
وعندما حرثت الأرض،
هذه المرأة المجنونة، هذه الهستيريا،

524
00:40:36,027 --> 00:40:38,299
في اليوم السابق لنصف نهائي الانضمام،

525
00:40:38,402 --> 00:40:40,353
لقد كانت كارثة
في القرية.

526
00:40:40,537 --> 00:40:43,817
بالنسبة لشخص مثل ميميل،
كانت لعبة الركبي طوال حياته.

527
00:40:46,884 --> 00:40:50,374
النتيجة: فعل حقيبة ظهره.
ذهب للعب مع الرجال الجادين.

528
00:40:50,500 --> 00:40:53,685
في نصف الكرة الجنوبي:
أستراليا، جنوب أفريقيا، فيجي.

529
00:40:53,877 --> 00:40:55,044
وكان عليه أن يبقى سنة.

530
00:40:55,244 --> 00:40:56,977
سوف يقضي حياته في المحيط الهادئ.

531
00:40:57,552 --> 00:40:58,662
شكرا لك بيرث.

532
00:40:58,960 --> 00:41:00,889
وأخيراً أيضاً،
هناك بالضرورة سبب.

533
00:41:00,950 --> 00:41:02,059
أوه لا!

534
00:41:02,560 --> 00:41:06,240
تبدأ في الجري على الهندباء
لتسألني أسئلة عن عصور ما قبل التاريخ.

535
00:41:06,292 --> 00:41:09,702
هل أنت محرك الدمى أو عالم الآثار؟
هذا مجنون، ذلك!

536
00:41:09,763 --> 00:41:12,804
هل سألت
لماذا ستدفن نفسك في الأدغال...

537
00:41:12,829 --> 00:41:15,692
مع القفاز دون الأب؟
هيا، نحن نضيع الوقت.

538
00:41:15,810 --> 00:41:17,788
بالفعل هو لا يتقدم، كوخك!

539
00:41:47,532 --> 00:41:49,346
أنا قادم، تورم القديم!

540
00:42:07,478 --> 00:42:09,022
جيد يا جدي.

541
00:42:09,736 --> 00:42:11,164
هل تتذكر أين كنا؟

542
00:42:13,599 --> 00:42:15,838
من هو؟

543
00:42:17,140 --> 00:42:19,079
أنا دوكلوس، نائب العمدة؟

544
00:42:19,689 --> 00:42:21,167
لا، إنه رينيه.

545
00:42:21,450 --> 00:42:25,193
لقد خاض ثلاث مباريات معلقة
ضد أجين.

546
00:42:25,281 --> 00:42:28,713
لشوكة في العيون...
- نعم لا، ولكن...

547
00:42:28,970 --> 00:42:32,894
أبحث عن دوره في
عملك يا جدي لا للرجبي.

548
00:42:33,307 --> 00:42:35,064
لذا، انظر.

549
00:42:36,008 --> 00:42:37,265
كيف حال رينيه؟

550
00:42:37,858 --> 00:42:39,819
نعم هذا كل شيء. إنه رينيه.

551
00:42:40,368 --> 00:42:42,035
داريجادي، أليس كذلك؟

552
00:42:49,364 --> 00:42:51,897
وإلا آخر مرة
لقد أخبرتني عن بيرث.

553
00:42:52,532 --> 00:42:54,180
بيرث جويترو.

554
00:42:54,889 --> 00:42:56,605
الواحد الجميع
يسمى الجوز.

555
00:42:56,691 --> 00:42:57,964
هل تذكر ؟

556
00:42:58,898 --> 00:43:01,457
- لم تكن شقية.
- أوه؟

557
00:43:02,018 --> 00:43:04,963
لقد تم إعادة طلاؤه بالبيض
لا أكثر.

558
00:43:05,046 --> 00:43:06,107
ماذا؟

559
00:43:06,225 --> 00:43:08,893
قالت لي بعد
عندما رأينا بعضنا البعض.

560
00:43:10,628 --> 00:43:11,901
لكن أنا...

561
00:43:13,362 --> 00:43:14,488
المحرك.

562
00:43:14,802 --> 00:43:18,611
اي تقرير ؟ هل هناك شيء
أنني لا أفهم.

563
00:43:19,174 --> 00:43:21,721
لقد أردت أرضه، أليس كذلك؟

564
00:43:21,819 --> 00:43:24,307
ما أردته تحديداً هو...

565
00:43:24,878 --> 00:43:26,648
رؤية الذئب...

566
00:43:27,318 --> 00:43:29,041
الذئب في الملابس الداخلية.

567
00:43:31,972 --> 00:43:34,196
لقد أخبرتك بالفعل عن ذلك، أيها الذئب؟

568
00:43:34,541 --> 00:43:39,146
الذئب في الملابس الداخلية؟
- نعم. جيد. أنا مزعج لك.

569
00:43:41,245 --> 00:43:43,107
سأدعك ترتاح.

570
00:43:53,176 --> 00:43:54,925
أين نحن ؟

571
00:43:55,559 --> 00:43:58,740
في إيطاليا يا عزيزي.
لبضع ساعات بالفعل.

572
00:43:58,824 --> 00:44:00,384
لماذا لا نزال معتقلين؟

573
00:44:00,739 --> 00:44:03,780
لأن شاحنة لوسيت جميلة
لكي تكون قوية، يجب أن تنفجر قليلاً.

574
00:44:03,849 --> 00:44:06,596
ولأن لدي كالزونين
أربع أجبان بدلاً من القدمين.

575
00:44:06,656 --> 00:44:09,271
إذا توقفنا طوال الوقت،
لن نتمكن من اللحاق به أبدًا.

576
00:44:09,302 --> 00:44:12,218
تعال! على الطريق !
- نعم أنا بخير!

577
00:44:12,435 --> 00:44:14,397
لا بد أنه توقف أيضًا يا أنطوان.

578
00:44:14,730 --> 00:44:16,866
لقد مرت ثلاثة أيام
لم ينم.

579
00:44:17,153 --> 00:44:20,023
كان دائما يقود سيارته مرتين.
إنها ليست <i> سريعة وغاضبة </ i> أيضًا.

580
00:44:20,086 --> 00:44:22,211
واقفون أيها الموتى!

581
00:44:22,363 --> 00:44:24,546
هؤلاء السيدات من بوي دو دوم.

582
00:44:25,333 --> 00:44:27,662
لقد عادوا من روما.

583
00:44:27,820 --> 00:44:30,092
مرحبًا !

584
00:44:30,156 --> 00:44:32,772
خمس دقائق دون القديم،
إنه كثير أن نسأل!

585
00:44:34,322 --> 00:44:36,038
أنظر إلى هذا!

586
00:44:36,152 --> 00:44:39,499
- إنه متى؟
- ولد أم فتاة؟

587
00:44:47,539 --> 00:44:50,057
طفل صغير الذي سوف يكون
حياة رائعة.

588
00:44:50,927 --> 00:44:52,225
أم لا.

589
00:44:54,554 --> 00:44:56,008
ماذا تقصد ؟

590
00:44:56,444 --> 00:44:58,913
لا أدري.
تجد العالم رائعا جدا؟

591
00:45:00,224 --> 00:45:01,825
انها حقا قديمة، ذلك!

592
00:45:01,912 --> 00:45:03,832
وأخيراً صوفي.

593
00:45:04,316 --> 00:45:05,614
حسنا ماذا، هذا ليس صحيحا؟

594
00:45:05,921 --> 00:45:08,554
أنتم أيها القدامى مازلتم هناك
لإرضائك أمام الأطفال.

595
00:45:08,608 --> 00:45:11,457
"أوه كم هو لطيف"
من الأفضل أن تعتذر.

596
00:45:11,623 --> 00:45:14,608
انظر حولك.
لقد تركت لنا عالماً فاسداً.

597
00:45:14,776 --> 00:45:17,908
لقد قذرتم البيت وأنتم تشيرون
أتمنى "حظا سعيدا" للمستأجر القادم.

598
00:45:18,025 --> 00:45:19,340
آه، لقد اشتقت للهواء.

599
00:45:20,072 --> 00:45:22,058
ولكن ماذا فعلنا لك؟

600
00:45:23,190 --> 00:45:24,872
ماذا فعلت لي
سيدتي الصغيرة؟

601
00:45:25,093 --> 00:45:28,170
لكن جيلك يسبب
من كل آفات العالم الحديث.

602
00:45:28,223 --> 00:45:30,766
العولمة.
الليبرالية المتطرفة.

603
00:45:30,814 --> 00:45:33,064
التلوث والاستغلال المفرط
الزراعة المكثفة

604
00:45:33,102 --> 00:45:35,104
الملاذات الضريبية،
الاتصالات! الجميع !

605
00:45:35,308 --> 00:45:38,351
أنتم غير متسقين، ورجعيين، ومتعصبين،
لقد صوتت بشكل صحيح.

606
00:45:38,431 --> 00:45:41,911
في 80 عامًا، استنفدت كل شيء تقريبًا
الأنواع الحية.

607
00:45:42,038 --> 00:45:44,949
لقد استنفدت الموارد،
أكل كل الأسماك.

608
00:45:45,377 --> 00:45:49,730
هناك 50 مليار دجاجة يتم تربيتها في البطارية
كل عام والناس يتضورون جوعا.

609
00:45:49,960 --> 00:45:51,479
تاريخياً أنت...

610
00:45:53,003 --> 00:45:55,980
لكنكم أسوأ جيل
من تاريخ البشرية.

611
00:45:57,160 --> 00:45:59,122
والمصيبة لا تأتي وحدها..

612
00:45:59,223 --> 00:46:00,948
أنت تعيش فرط العمر!

613
00:46:01,558 --> 00:46:02,824
انا ذاهب للتبول.

614
00:46:04,226 --> 00:46:06,875
أوه، وطفلي يقول لك القرف.

615
00:46:24,595 --> 00:46:28,185
نعم نعم.
لقد أفسدت كوكبي كله.

616
00:46:29,008 --> 00:46:30,413
حسنا حسنا.

617
00:46:41,170 --> 00:46:43,803
القرف، القرف، القرف والقرف!

618
00:47:25,937 --> 00:47:27,726
هذا غير ممكن
ليكون غبيا جدا!

619
00:47:35,366 --> 00:47:37,564
أنظر إليها!
توقف !

620
00:47:37,633 --> 00:47:39,942
إنها صندوقه. كان عليه أن
اتخاذ طريق صغير.

621
00:47:40,020 --> 00:47:42,792
اتركونا هناك.
سنرى إذا كان بإمكاننا القبض عليه.

622
00:47:42,886 --> 00:47:44,872
أنت تحاول أن تجد
مدخل الثكنات.

623
00:48:13,729 --> 00:48:15,669
حان وقت الحسابات
جاران سيرفير.

624
00:48:18,552 --> 00:48:21,259
جان ماري بريموكس،
من دائرة الدعاوى .

625
00:48:21,664 --> 00:48:26,247
أنت آخر شخص
الذي كنت أتوقع أن ألتقي به في سويسرا.

626
00:48:26,329 --> 00:48:30,017
أوه، بريموكس!
هل تريد مادلين؟

627
00:48:30,085 --> 00:48:34,427
اسكت !
كان بريموكس محتالًا ومخبرًا.

628
00:48:34,728 --> 00:48:40,101
صحيح أن لديك هذه العادة المزعجة
أن أترك رسائل في خزانتي.

629
00:48:40,265 --> 00:48:43,995
أنت تعلم أن الموظفين
لقبك بـ "البزاقة".

630
00:48:44,170 --> 00:48:45,836
لمدة أربعين عاما...

631
00:48:45,954 --> 00:48:49,291
لقد واجهتك في اجتماعات النقابة،
العين بالعين.

632
00:48:49,520 --> 00:48:51,172
لمدة أربعين عاما...

633
00:48:51,478 --> 00:48:54,136
اعتقدت أنا وأنت،
كنا نتقاتل من رجل لرجل..

634
00:48:54,277 --> 00:48:55,575
بشروط متساوية.

635
00:48:55,791 --> 00:48:58,614
وفي كل حين،
كان عليك أن تفكر وأنت تنظر إلي..

636
00:48:58,762 --> 00:48:59,946
"يا رجلي المسكين"

637
00:49:00,417 --> 00:49:02,167
"يمكنك التحرك بقدر ما تريد"

638
00:49:02,310 --> 00:49:04,664
"لقد مضغت زوجتك،
يا نقابي الصغير".

639
00:49:04,721 --> 00:49:06,699
هذا ما كنت أعتقده،
ليس صحيحا؟

640
00:49:06,768 --> 00:49:11,630
استمع يا بريموكس. لم آت
في كورسيكا للاستماع إلى النقابات.

641
00:49:11,723 --> 00:49:15,414
القليل من الصدقة المسيحية.
لا مادلين، حقا؟

642
00:49:16,890 --> 00:49:18,597
والقرف!

643
00:49:19,586 --> 00:49:21,641
لا بد أنه كان هناك.

644
00:49:21,953 --> 00:49:23,250
شكرًا لك.

645
00:49:23,593 --> 00:49:25,996
دعنا نذهب.
اللعنة، هذا يخدع!

646
00:49:41,591 --> 00:49:43,068
ادفع، أطلق النار!
- ولكنني أدفع.

647
00:49:50,487 --> 00:49:52,604
سأخبرك بشيء يا بريموكس.

648
00:49:52,810 --> 00:49:54,895
في هذه اللحظة لدي علاقة غرامية..

649
00:49:55,136 --> 00:49:58,031
مع المحاسبة لطيف.

650
00:49:58,843 --> 00:50:00,869
لوسيت بيرون الصغيرة.

651
00:50:01,772 --> 00:50:05,370
جلده... لو استطعت
لمس بشرته.

652
00:50:05,621 --> 00:50:09,136
جلد فخذيها.
وثدييها.

653
00:50:11,569 --> 00:50:15,217
يبدو وكأنه لفات جديدة.
- اعذرني.

654
00:50:16,258 --> 00:50:17,956
هل يمكنني أن أعرف ماذا تفعل هنا؟

655
00:50:18,018 --> 00:50:20,314
اه، شارلوت. اقدم لكم بريموكس...

656
00:50:20,384 --> 00:50:23,535
من دائرة الدعاوى .
بريموكس، شارلوت.

657
00:50:23,845 --> 00:50:25,381
حفيدتي الكبرى.

658
00:50:25,417 --> 00:50:28,041
في الواقع، اسمي كابوسين.
أنا ممرضته.

659
00:50:28,157 --> 00:50:29,595
إنها ملكية خاصة هنا، يا سيدي.

660
00:50:29,664 --> 00:50:33,590
نعم هذا هو أنا
في إجازة في المنطقة و ...

661
00:50:33,740 --> 00:50:38,207
بالمناسبة انا دخلت
تقريبا عن غير قصد ...

662
00:50:38,258 --> 00:50:43,610
نعم، لذلك أخبرته عن ابنتي الصغيرة
السكرتيرة، لوسيت، وفخذيها.

663
00:50:43,660 --> 00:50:47,324
لا تتخيل الأشياء.
ولا يرى أي فتاة.

664
00:50:47,514 --> 00:50:49,615
هذه قصة قديمة
والذي يعود إليه في الذاكرة، هذا كل شيء.

665
00:50:49,709 --> 00:50:50,941
لقد فهمت، نعم.

666
00:50:51,090 --> 00:50:54,378
وهو يغمر الجميع بذلك.
لوسيت هنا، لوسيت هناك.

667
00:50:54,480 --> 00:50:57,684
"حلاوة فخذيها،
صدرها الساحر وأردافها »

668
00:50:57,728 --> 00:50:59,504
وأنقل لك التفاصيل الجريئة.

669
00:50:59,539 --> 00:51:00,380
أنت لطيف حقا.

670
00:51:00,433 --> 00:51:03,254
لا بد أنها كانت مقدسة
المرأة الطيبة، لوسيت...

671
00:51:03,327 --> 00:51:05,098
لإشعال النار فيه هكذا،
هذا الرجل.

672
00:51:05,323 --> 00:51:08,725
وبعد فترة،
يبدأ بالتجول ...

673
00:51:08,780 --> 00:51:12,027
للحديث عن شاحنة حمراء،
ذئب يرتدي ملابس داخلية و je-ne-sais-quoi.

674
00:51:12,596 --> 00:51:14,330
- السلامة للكابوسين.
- أوه، عفوا.

675
00:51:15,885 --> 00:51:18,375
كابوسين، هل أنا أستمع؟
- لدي شاحنة حمراء عند الباب ...

676
00:51:18,486 --> 00:51:21,503
مع فتاة تسأل
جاران سيرفير. تقول أن الأمر عاجل.

677
00:51:21,546 --> 00:51:23,685
قالت العائلة "لا زيارة".
أنت تعرف جيدا.

678
00:51:23,781 --> 00:51:26,409
ولكن على الشاحنة، هناك شيء من هذا القبيل
ذئب في الملابس الداخلية.

679
00:51:28,312 --> 00:51:30,077
سأعود خلال ثانية.

680
00:51:30,180 --> 00:51:31,756
الآنسة جاران سيرفييه؟

681
00:51:33,879 --> 00:51:35,766
وأنت يا بريموكس؟

682
00:51:35,907 --> 00:51:38,237
يا نساء كيف حالكن؟

683
00:51:38,371 --> 00:51:40,812
هل هو بخير؟
- أوه، أنا ذاهب إلى ...

684
00:51:40,891 --> 00:51:41,894
أنطوان!

685
00:51:42,570 --> 00:51:45,728
أنطوان، أعود!

686
00:51:47,137 --> 00:51:50,236
إنه عديم الفائدة. فهو بعيد جدا.
نحن على ما يرام للعودة إلى الطريق.

687
00:51:52,350 --> 00:51:54,680
ولكن ... ما هو
هل أنتما هناك؟

688
00:51:55,280 --> 00:51:57,659
في رأيك ؟
نحن نزور الزاوية أيها الأحمق!

689
00:51:57,728 --> 00:52:00,644
أحضر مؤخرتك إلى هذا الجانب من الجدار،
قبل أن يتم القبض عليك.

690
00:52:00,772 --> 00:52:03,477
لكنك لم تتمكن من ذلك
تسلق الجدار، أليس كذلك؟

691
00:52:03,618 --> 00:52:06,104
- أيا كان !
- لم نحاول.

692
00:52:06,165 --> 00:52:08,030
إنها ملكية خاصة.

693
00:52:08,906 --> 00:52:11,178
آه، الأكمام!
آه، الأكمام!

694
00:52:11,216 --> 00:52:14,540
تعالوا وقلها هنا، إذا كنا كذلك
الأكمام. إنه جيد، مثل!

695
00:52:15,519 --> 00:52:17,373
الذئب في الملابس الداخلية؟

696
00:52:18,269 --> 00:52:20,165
الذئب في زلة في الحياة الحقيقية؟

697
00:52:20,439 --> 00:52:23,270
- أنت تعرف ؟
- لو كنت أعرف!

698
00:52:23,589 --> 00:52:26,017
إنها أسطورة هنا.
مؤسسة.

699
00:52:27,034 --> 00:52:29,699
اذا كان موجودا فأنت...أنت...

700
00:52:30,086 --> 00:52:31,843
بن لا، لا يمكنك
أن تكون لوسيت !؟

701
00:52:32,420 --> 00:52:33,538
أوه لا.

702
00:52:34,531 --> 00:52:35,902
أنا استطيع ؟

703
00:52:46,039 --> 00:52:48,090
أعتقد أن لدي مليون
أسئلة لطرحها عليك.

704
00:52:48,641 --> 00:52:50,168
أنا أصدقني أيضًا.

705
00:52:58,339 --> 00:52:59,939
أنت حقا ملك المشاكل،
أنطوان.

706
00:53:00,001 --> 00:53:01,790
انظروا إلى أي حالة نحن فيها.

707
00:53:02,046 --> 00:53:05,677
لم نأكل أي شيء آخر
يخدع فقط السندويشات على الطريق السريع.

708
00:53:05,811 --> 00:53:08,230
تشعر وكأنك كذلك
مثير للاشمئزاز بين اثنين من الإسفنج.

709
00:53:08,308 --> 00:53:10,857
لقد تراجعنا
على المكافآت المثيرة للاشمئزاز.

710
00:53:10,975 --> 00:53:12,994
أثناء علاجي،
فهو يتطلب القليل من السكر.

711
00:53:13,104 --> 00:53:15,760
النتيجة: تقيأ كل شيء.
لقد مزقت ليكيت الخاص بي.

712
00:53:15,862 --> 00:53:18,150
رميت بندقيتي
في حفرة مزهرية..

713
00:53:18,383 --> 00:53:19,373
لم أجده قط، اللعنة!

714
00:53:24,151 --> 00:53:26,186
أوه، هريس! الكوخ!

715
00:53:27,025 --> 00:53:28,798
هناك من لا يبالي!

716
00:53:29,939 --> 00:53:31,441
إنه يثير اشمئزازي!

717
00:53:37,448 --> 00:53:39,077
انظري، ماري أميلي.

718
00:53:39,185 --> 00:53:41,129
أنظري إلى عزيزتي لوسيت.

719
00:53:43,099 --> 00:53:46,231
وبريموكس، من قسم التقاضي...

720
00:53:46,283 --> 00:53:48,929
الذي على ما يبدو
مثلنا في عطلة في سويسرا.

721
00:53:48,975 --> 00:53:52,068
البقرة !
صحيح أنه جعل الهوائي قديمًا.

722
00:53:52,469 --> 00:53:56,517
وفي الوقت نفسه، عند 93 شمعة،
وينتهي الأمر بوزن الكعكة.

723
00:53:56,652 --> 00:54:00,291
لا تتحدث معي! ملاحظة، أنا لا أشكو.
المكان جيد.

724
00:54:00,760 --> 00:54:02,115
غرازي ألف!

725
00:54:04,067 --> 00:54:04,988
بريجو.

726
00:54:05,288 --> 00:54:06,382
شكرًا لك.

727
00:54:07,331 --> 00:54:10,815
آنسة "وورموود"، هل تدركين ذلك؟
سأصبح أبا.

728
00:54:11,163 --> 00:54:12,395
أب.

729
00:54:12,532 --> 00:54:14,718
ما الذي أخذك
أن تفعل كل هذا الطريق في ولايتك؟

730
00:54:14,788 --> 00:54:17,568
أردت مني أن أفعل ماذا؟
سوف تقتل الناس بهذه الطريقة، على طول الطريق.

731
00:54:18,004 --> 00:54:20,155
هل تتخيل؟ إذا كان لديك مشكلة؟

732
00:54:20,256 --> 00:54:21,431
بن لم يكن لديه أي.

733
00:54:21,651 --> 00:54:23,926
وإذا كنت هنا،
إنه أيضًا بفضلهم.

734
00:54:25,865 --> 00:54:28,247
أوه، ولكن ميميل!

735
00:54:28,420 --> 00:54:30,721
هل رأيت ذلك يا جدي؟
هو وشم في كل مكان.

736
00:54:30,791 --> 00:54:31,671
ماذا تعتقد ؟

737
00:54:31,724 --> 00:54:34,422
الميميل هو ثلاثة
جولات حول العالم بالقوارب ...

738
00:54:34,627 --> 00:54:38,030
إنه رجل جمع ثروة، ثم أفلس،
مع منجم للنحاس في بابوا.

739
00:54:38,097 --> 00:54:39,239
اعذرني.

740
00:54:39,880 --> 00:54:41,448
إنه لأمر مدهش أنك هنا ...

741
00:54:41,527 --> 00:54:44,551
لأنني في الواقع أعمل
على ذكريات جدي..

742
00:54:44,859 --> 00:54:46,276
أود أن أسألك
بعض الأسئلة...

743
00:54:46,340 --> 00:54:48,166
كسابق لـ Garan-Servier.

744
00:54:48,254 --> 00:54:49,707
نعم ولكن لا.

745
00:54:49,865 --> 00:54:53,521
لدينا... الطريق... لا!

746
00:54:56,479 --> 00:55:00,131
لنفترض أن سجلاتك تتحدث عن الخمسينيات؟
النقل الأول؟

747
00:55:00,202 --> 00:55:02,385
نعم، من بين أمور أخرى.

748
00:55:11,971 --> 00:55:14,940
كل ساعة تؤلمنا
والأخير يقتلنا.

749
00:55:15,476 --> 00:55:20,439
- بيليسيمو.
- نعم بالضبط. بيليسيمو.

750
00:55:21,710 --> 00:55:23,163
سوف تفهم.

751
00:55:26,596 --> 00:55:28,271
لا تقلق أنه يعرف كيفية السباحة.

752
00:55:45,142 --> 00:55:47,054
ومن هنا،
أموال العمال.

753
00:55:47,282 --> 00:55:49,066
لديك هناك، وهناك.

754
00:55:51,010 --> 00:55:52,578
بالضبط.

755
00:55:53,137 --> 00:55:56,391
سنوات الحرمان
خطط اجتماعية...

756
00:55:56,436 --> 00:55:57,838
البطالة الجزئية
العمل الإضافي.

757
00:55:57,949 --> 00:56:00,141
وهذا لا يكفي بالنسبة لهم.
وما زالوا يبحثون عن 100 مليون.

758
00:56:00,210 --> 00:56:01,197
سوف كومة.

759
00:56:01,236 --> 00:56:03,830
هكذا، لديك أيضًا
عملت في مصنع جدي؟

760
00:56:04,048 --> 00:56:05,878
يجب أن يكون لديك كامل
ذكريات لنقولها.

761
00:56:06,854 --> 00:56:09,258
كنا نحب ذلك، ولكن هنا
علينا حقا أن نذهب.

762
00:56:09,321 --> 00:56:11,101
لقد أساءنا كثيرًا بالفعل.

763
00:56:11,519 --> 00:56:15,506
- لدي مؤخرة جاران سيرفير.
- نعم، أفهم ذلك. وأنا لذلك.

764
00:56:15,575 --> 00:56:17,617
آسف. لا مفر
أن تأخذ الطريق مرة أخرى الليلة.

765
00:56:17,728 --> 00:56:19,985
إنه متأخر. صوفي متعبة.

766
00:56:20,399 --> 00:56:22,762
اتفقنا.
أنتم ضيوفنا لهذه الليلة.

767
00:56:23,073 --> 00:56:26,075
- هاه؟ لا، علينا العودة إلى المنزل.
- لا نريد إزعاجك.

768
00:56:26,192 --> 00:56:28,153
أوه نعم. إلى الفرانكيت الطيب.
ثق بي.

769
00:56:28,247 --> 00:56:30,461
عشاء إيطالي جيد
لاستحضار الأيام الخوالي.

770
00:56:30,573 --> 00:56:33,233
النبيذ التوسكاني الجيد،
نوماً هنيئاً عليه..

771
00:56:33,383 --> 00:56:37,497
صدقني، سوف ترى الحياة بشكل مختلف.
هيا صوفي، سأريك غرفتك.

772
00:56:41,214 --> 00:56:43,034
لن ننام هنا على أي حال!

773
00:56:43,054 --> 00:56:46,070
أنت تفاجئني. النوم في الملاءات
من رأس المال الكبير. بل يموت!

774
00:56:46,215 --> 00:56:48,033
لدينا قيم.
لدينا بعض في القشرة.

775
00:56:48,193 --> 00:56:50,130
أنت غبي جدًا بشكل خاص.

776
00:56:50,552 --> 00:56:53,722
- آسف ؟
- Gnagnagna، الرئيس السيئ.

777
00:56:53,803 --> 00:56:57,781
"نحن أنقياء أيها الأنصار".
أنت لا تمل، في بعض الأحيان؟

778
00:57:01,255 --> 00:57:04,321
لن ترغب في الاستمتاع؟

779
00:57:04,454 --> 00:57:08,966
أنطوان، إذا كنت تعتقد أن جاران سيرفير
ودفع ثمن ذلك كله من أموال العمال،

780
00:57:09,054 --> 00:57:13,415
لديك الحق في ليلة واحدة. ما زال.
الحد الأدنى. ماذا تقول؟

781
00:57:15,129 --> 00:57:16,281
فهو ليس مخطئا.

782
00:57:17,999 --> 00:57:19,255
لكني أحلم!

783
00:57:19,481 --> 00:57:22,105
قبل ساعتين، أردت أن تضعه
خرطوشتين في البوفيه.

784
00:57:22,140 --> 00:57:23,660
لأنني كنت أتألم. هنا.

785
00:57:24,064 --> 00:57:28,246
لقد كنت ضحية...
من تغيير... كيف يقولون؟

786
00:57:28,287 --> 00:57:31,002
- التمييز.
- هذا كل شيء. تغيير في التمييز.

787
00:57:31,503 --> 00:57:32,801
انها ليست جديدة.

788
00:57:33,452 --> 00:57:36,194
هناك، يجب أن ندرك أن الساعة العاشرة
السيارة في الاتجاه الآخر،

789
00:57:36,290 --> 00:57:37,515
ليس لدي القوة.

790
00:57:37,651 --> 00:57:39,784
ليس لدينا القوة يا شباب!

791
00:57:39,849 --> 00:57:42,254
ليس هناك خجل في الاعتراف بذلك.
تعال !

792
00:57:42,446 --> 00:57:45,259
السيدة بيفانوتي
سوف يقدم لنا فاتح للشهية.

793
00:57:45,417 --> 00:57:48,353
هذا كل شيء. أذهب خلفها !
اذهب ضرطة في الحرير.

794
00:57:48,445 --> 00:57:51,142
أنا أنام في القديم
الشاحنة الحمراء للبروليتاريا.

795
00:57:51,777 --> 00:57:53,566
انتظر يا انطوان
أنا ألتقط صورة

796
00:57:53,776 --> 00:57:58,960
النقابي السابق الذي يتسكع
في الممتلكات الغنية لرئيسه السابق.

797
00:57:59,002 --> 00:58:01,136
- أنا التسكع، ربما؟
- تماما، يمكنك الاستلقاء.

798
00:58:01,205 --> 00:58:02,973
أبله. أنا لا أسترخي على الإطلاق.

799
00:58:03,013 --> 00:58:04,966
تماما.
على حافة حمام السباحة.

800
00:58:05,105 --> 00:58:07,031
هذه دعاية
فوضوي برصاصتين.

801
00:58:07,230 --> 00:58:08,706
انها تماما
خارج السياق.

802
00:58:08,785 --> 00:58:10,566
العالم سيحكم.
أنا تغرد ذلك.

803
00:58:12,940 --> 00:58:14,557
إنه خطر عام، هذا الرجل!

804
00:58:14,651 --> 00:58:16,079
ليس لديه الإعصار.

805
00:58:16,175 --> 00:58:18,411
إنها كلمة يستخدمها
لأنه قرأه في الصحافة.

806
00:58:28,188 --> 00:58:29,764
تعال وتناول مشروب.

807
00:58:29,893 --> 00:58:31,417
أنا جيد جدًا هنا.

808
00:58:31,535 --> 00:58:33,259
أكل شيئا على الأقل.

809
00:58:33,869 --> 00:58:35,621
لا يزال لدي خيرات.

810
00:58:59,747 --> 00:59:01,544
هذه هي البداية.

811
00:59:01,628 --> 00:59:03,409
الصيدلية هناك.

812
00:59:04,076 --> 00:59:06,422
ومن ثم بناء المصنع.

813
00:59:07,734 --> 00:59:09,900
الفرق الأولى.
المشاهدة.

814
00:59:10,999 --> 00:59:13,272
قد تكون هناك صور لك، أنطوان.
من يعرف؟

815
00:59:13,325 --> 00:59:15,435
لا تحلمي يا سيدتي.
ولم ندعو العمال..

816
00:59:15,468 --> 00:59:18,501
للصور الرسمية.
وحتى أقل من ممثلي النقابات.

817
00:59:24,036 --> 00:59:26,530
ما هو الجنون في حياته المهنية ...

818
00:59:26,722 --> 00:59:28,794
إنه ذوقه المفاجئ
للأعمال التجارية الدولية...

819
00:59:28,862 --> 00:59:30,676
عندما كان كذلك
استثمر في منطقته.

820
00:59:31,002 --> 00:59:34,009
لأن مصنعه
لقد كان كبريائه.

821
00:59:34,505 --> 00:59:36,997
أكثر من أبنائه.

822
00:59:37,042 --> 00:59:38,322
إجمالي.

823
00:59:38,751 --> 00:59:41,310
أراد البقاء في البلاد
لأن هذا هو المكان الذي أراد أن يتم الاعتراف به.

824
00:59:42,000 --> 00:59:44,903
لقد أزعج كل شيء في هذه القرية.
ولم تكن صناعية على الإطلاق.

825
00:59:45,038 --> 00:59:47,521
في ذلك الوقت، لم يكن هناك سوى الزراعة.

826
00:59:47,591 --> 00:59:48,749
والرجبي.

827
00:59:48,852 --> 00:59:50,764
والرجبي.

828
00:59:51,122 --> 00:59:52,583
والذئب.

829
00:59:55,521 --> 00:59:56,819
أنا سأفعلها.

830
01:00:01,267 --> 01:00:04,809
حسنا، سوف نذهب إلى السرير.
مهلا، السيد أرماند. أوه نعم!

831
01:00:06,136 --> 01:00:08,703
طاب مساؤك.
- ليلة سعيدة يا جدي.

832
01:00:09,238 --> 01:00:10,757
طاب مساؤك.

833
01:00:19,652 --> 01:00:23,376
هذا هو الأول
فريق الإدارة مع ...

834
01:00:23,757 --> 01:00:25,113
بابي هناك...

835
01:00:25,436 --> 01:00:27,960
رينيه معين و ...

836
01:00:30,090 --> 01:00:32,904
إنها لوسيت.
إنها جدتي.

837
01:00:33,324 --> 01:00:35,187
لقد كانت سكرتيرته في البداية.

838
01:00:35,250 --> 01:00:36,433
إنها هي، لوسيت؟

839
01:00:36,884 --> 01:00:38,576
إنه أنت بالضبط.

840
01:00:39,135 --> 01:00:42,224
- لا أدرك.
- حسنا إذا ! ينظر.

841
01:00:43,400 --> 01:00:46,018
منذ أن سمعت عنه،
لقد كانت هناك أمام عيني.

842
01:00:46,108 --> 01:00:48,430
لوسيت. أنطوان، انظر.

843
01:00:48,499 --> 01:00:50,529
حسنًا، هذا ليس كل ما في الأمر،
ولكن الوقت متأخر.

844
01:00:50,634 --> 01:00:52,162
كيف يتم صنع الغرف؟

845
01:00:56,666 --> 01:00:58,971
- تعال، سأريكم.
- هنا.

846
01:00:59,530 --> 01:01:02,204
ليلة سعيدة للجميع.
- طاب مساؤك.

847
01:01:03,475 --> 01:01:06,288
انتظر يا أنطوان.
أتيت معك.

848
01:01:15,769 --> 01:01:18,277
لديك الدش والحمام.

849
01:01:18,682 --> 01:01:20,429
لقد وضعت لك بعض المناشف هناك.

850
01:01:24,239 --> 01:01:25,554
توقيت المحيط الهادي. لوسيت.

851
01:01:25,712 --> 01:01:27,140
ما الذي تفعله هنا ؟

852
01:01:37,530 --> 01:01:39,533
هل لديك لآلئ النبيذ أيضاً؟

853
01:01:42,622 --> 01:01:43,903
ماذا؟

854
01:01:46,361 --> 01:01:47,830
ما هذا ؟

855
01:01:55,167 --> 01:01:57,792


856
01:02:02,483 --> 01:02:06,114
كما حاولت شرح كابوسين،
أنا لست حقا لوسيت.

857
01:02:12,918 --> 01:02:14,061
يتمسك.

858
01:02:14,268 --> 01:02:16,458
إنه هنا.
سترى.

859
01:02:43,478 --> 01:02:45,923
أين وضعته؟

860
01:02:46,546 --> 01:02:47,992
ما الذي تبحث عنه؟

861
01:02:48,094 --> 01:02:49,138
أنا.

862
01:02:51,163 --> 01:02:52,329
انا هنا...

863
01:02:53,013 --> 01:02:55,613
في مكان ما في هذه الخزانة.

864
01:02:58,713 --> 01:03:01,144
هذا كل شيء. حصلت عليه.

865
01:03:03,530 --> 01:03:04,837
هل تتذكره؟

866
01:03:07,194 --> 01:03:10,097
لقد بدأت في الدمى،
في ذلك الوقت.

867
01:03:12,475 --> 01:03:15,720
لدي
احتفظت بها دائما...

868
01:03:18,637 --> 01:03:21,883
والآن بعد أن أصبح أفضل
لك في مسرحك..

869
01:03:22,688 --> 01:03:24,748
أود منك أن تأخذها مرة أخرى

870
01:03:25,751 --> 01:03:27,802
لمنحه الدور.

871
01:03:28,868 --> 01:03:30,943
لكن ليس الرئيس السيئ.

872
01:03:34,754 --> 01:03:36,469
هي التي جعلتك...

873
01:03:41,283 --> 01:03:44,252
لقد جعلتك...
رأس كبير جدًا.

874
01:03:44,421 --> 01:03:47,622
أوه نعم، قسيس!

875
01:03:47,774 --> 01:03:50,137
ولكن ليست كبيرة مثل هذا واحد.

876
01:03:50,932 --> 01:03:53,434
أنا من أعطاه
جمجمة محشوة قليلا.

877
01:03:54,598 --> 01:03:56,281
لأنني الآن...

878
01:03:56,867 --> 01:03:58,460
أخسر كرة صغيرة..

879
01:03:59,051 --> 01:04:00,487
ولكن ليس هو.

880
01:04:14,970 --> 01:04:16,276
صوفي.

881
01:04:16,567 --> 01:04:17,894
كنت أبحث عنك

882
01:04:18,047 --> 01:04:20,173
هل يخبرك ذلك بشيء،
بيرث كويترو؟

883
01:04:20,269 --> 01:04:22,298
نعم، أنا آخذ بيضها.

884
01:04:23,168 --> 01:04:24,277
تعال وانظر.

885
01:04:26,256 --> 01:04:28,822
لأنك تعلم يا جدي
أراد بالتأكيد تكبير الموقع الأصلي.

886
01:04:28,878 --> 01:04:31,002
سمعت عن ذلك.
لكن ذلك لم يكن ممكنا بسبب...

887
01:04:31,137 --> 01:04:32,476
بيرث جويترو، على وجه التحديد.

888
01:04:32,513 --> 01:04:33,843
نعم. من هو جوزي ،
عناء ...

889
01:04:33,933 --> 01:04:36,819
كل الشهادات في ذلك الوقت تقول ذلك
لكن جدي لا يوافق.

890
01:04:36,969 --> 01:04:38,373
أوه؟ قال ماذا ؟

891
01:04:38,445 --> 01:04:40,444
ويقول إنها كانت امرأة جيدة
بالضبط.

892
01:04:41,061 --> 01:04:43,133
لقد وجدت رسالة حيث يقول
أنه فعل كل شيء لإقناعها

893
01:04:43,194 --> 01:04:45,644
لكنها لم تستسلم أبدا.
هنا، انظر. إنها هناك.

894
01:04:46,660 --> 01:04:47,794
وهل تعرف لماذا؟

895
01:04:48,401 --> 01:04:50,887
لانها كرهت كل الناس
من القرية منذ فترة ما بعد الحرب.

896
01:04:51,832 --> 01:04:56,464
إذا باعت، المصنع يكبر،
المنطقة تزدهر وهي ترفض.

897
01:04:56,672 --> 01:04:59,234
وجدي،
وبنفس الوقت يضايقه..

898
01:04:59,894 --> 01:05:01,339
وبعد ذلك يحب ذلك.

899
01:05:01,611 --> 01:05:03,072
لأن...

900
01:05:03,781 --> 01:05:07,189
لأنه يتمتع بنوع من الإحترام
لهذه المرأة التي لم تستسلم أبدا.

901
01:05:08,405 --> 01:05:10,907
لكن في النهاية لماذا تكره؟
كل أهل القرية؟

902
01:05:11,089 --> 01:05:15,154
هذا ليس واضحا جدا، على وجه التحديد.
يقول أنها كانت في حالة من الغضب..

903
01:05:15,262 --> 01:05:17,911
لأننا رسمناه
بيضه وبقره.

904
01:05:18,152 --> 01:05:19,802
هل سمعت عن ذلك؟

905
01:05:20,632 --> 01:05:21,594
جيد.

906
01:05:22,820 --> 01:05:25,555
لقد بدأ ينتفخني.
كل هذه السرطانات القديمة في القرن العشرين!

907
01:05:25,588 --> 01:05:27,345
أنا أضمن لك أن شخصا ما
سوف ينتهي البصق قطعة.

908
01:05:27,483 --> 01:05:28,519
أنا أتصل به.

909
01:05:28,848 --> 01:05:30,080
من ؟ بيرث؟

910
01:05:42,082 --> 01:05:43,191
مرحبًا.

911
01:05:43,277 --> 01:05:45,992
مساء الخير بيرث. إنها صوفي.
أنا لا أوقظك؟ لقد فات الأوان قليلا.

912
01:05:47,754 --> 01:05:48,879
ماذا تريد؟

913
01:05:48,974 --> 01:05:51,509
أريد أن أعرف شيئا.
لا ينبغي أن تصاب بالجنون.

914
01:05:53,672 --> 01:05:55,675
ماذا، في النهاية،
المشكلة مع بيضك؟

915
01:05:56,003 --> 01:05:57,506
لا يهمك، مساء الخير.

916
01:05:57,633 --> 01:06:00,011
إذا قمت بإنهاء المكالمة، سأتصل مرة أخرى.
طوال الليل، إذا لزم الأمر.

917
01:06:02,519 --> 01:06:05,144
- حسنًا، سأفصل الهاتف.
- في هذه الحالة، أنا قادم.

918
01:06:05,317 --> 01:06:07,106
سأكون أمامك في خمس دقائق
وسوف أطرق الباب

919
01:06:07,151 --> 01:06:08,589
حتى تجيب
على سؤالي.

920
01:06:08,642 --> 01:06:11,058
- عليك أن تستيقظ أمي.
- لا يهمني.

921
01:06:17,144 --> 01:06:18,852
إنه بسبب جدك.

922
01:06:20,745 --> 01:06:22,617
جدك الغبي...

923
01:06:23,150 --> 01:06:24,997
وزمرته من الأوغاد.

924
01:07:09,523 --> 01:07:10,927
الفوضى!

925
01:07:38,414 --> 01:07:39,802
الفوضى!

926
01:07:41,499 --> 01:07:42,911
الفوضى!

927
01:08:06,672 --> 01:08:07,962
القرف.

928
01:08:41,918 --> 01:08:45,562
هنا. الناشط البديل
الذي هو على التيار المتردد.

929
01:08:45,685 --> 01:08:47,359
طلقة واحدة يقاتل.
طلقة واحدة، فهو لا يقاتل.

930
01:08:47,436 --> 01:08:48,743
ذهبت للتبول.

931
01:08:48,839 --> 01:08:50,282
لا تتعب نفسك.
لقد كنت في الغرفة المجاورة.

932
01:08:50,356 --> 01:08:52,632
كان علي أن أستيقظ لأذهب لأرى
من يستطيع الشخير بشدة.

933
01:08:52,754 --> 01:08:55,626
في عمري، يمكننا أن نفعل واحد أو اثنين
العقبات التي تعترض مبادئها.

934
01:08:55,852 --> 01:08:57,272
لا يمحو حياة القتال.

935
01:08:57,333 --> 01:08:58,222
اه، أتفق تماما.

936
01:08:58,308 --> 01:09:00,571
أنت فقط يمكن أن تفعل القيد
معنا، كان سيكون أكثر متعة.

937
01:09:00,778 --> 01:09:01,840
أوه !

938
01:09:03,022 --> 01:09:04,139
أهلاً !

939
01:09:06,025 --> 01:09:07,175
لا !

940
01:09:08,680 --> 01:09:09,858
ماذا جرى ؟

941
01:09:10,329 --> 01:09:13,563
اه لا شيء.
حسنا، هيا، دعونا نذهب.

942
01:09:13,682 --> 01:09:15,341
يتمسك. لقد أعدنا الإفطار.

943
01:09:18,333 --> 01:09:19,639
ولكن ماذا تفعل؟

944
01:09:19,724 --> 01:09:21,702
أنا أقوم بإعداد عرض صغير.
يأتي !

945
01:09:24,490 --> 01:09:27,905
- أوه، ولكن الجميع هنا بالفعل.
- ايه نعم.

946
01:09:28,359 --> 01:09:31,245
إذن، غير الفاسد؟
الليلة في الشاحنة، كيف كانت؟

947
01:09:31,405 --> 01:09:32,839
النيكل.

948
01:09:33,524 --> 01:09:36,262
- و...
- أوه، لكنها أعادت الدمى.

949
01:09:36,436 --> 01:09:39,101
- هل ستحكي لنا قصة صغيرة؟
- بالضبط.

950
01:09:39,237 --> 01:09:43,078
- أوه، لكني أحب القصص الصغيرة.
- كل ما هو أفضل.

951
01:09:43,443 --> 01:09:45,527
وأنا أيضا، أنا أحب
القصص الصغيرة

952
01:09:47,913 --> 01:09:51,591
هذا واحد خاص جدا.
اسمها "بولبوش والحمير الثلاثة".

953
01:09:55,211 --> 01:09:59,120
تدور أحداث القصة في قرية صغيرة في تارن
فقط بعد الحرب.

954
01:10:00,393 --> 01:10:04,391
في هذه المنطقة، لم تكن هناك حرب
تحتدم لأنها كانت المنطقة الحرة.

955
01:10:05,229 --> 01:10:08,059
لكن تقسيم SS
لقد مكث هناك لبعض الوقت.

956
01:10:08,650 --> 01:10:12,467
قبل مرور الألمان، كل شيء
كان أطفال القرية يتعايشون بشكل جيد للغاية.

957
01:10:13,756 --> 01:10:14,932
ولكن هناك.

958
01:10:15,533 --> 01:10:19,769
وقد تعاونت بعض الأسر
مع المحتل وعند التحرير..

959
01:10:20,647 --> 01:10:22,575
كان عليهم أن يكونوا مسؤولين.

960
01:10:23,382 --> 01:10:25,769
حتى في ساحة المدرسة،
تدهور الجو.

961
01:10:26,000 --> 01:10:27,978
"ابن كولابو" بكى البعض...

962
01:10:28,064 --> 01:10:30,344
"والدتك نامت مع الشلو"
أجاب الآخرين.

963
01:10:33,336 --> 01:10:37,046
فتاة صغيرة على وجه الخصوص
كان ضحية هذا الجو الضار.

964
01:10:37,123 --> 01:10:40,138
كانت تبلغ من العمر عشر سنوات في 45.
كان اسمها بيرث.

965
01:10:40,355 --> 01:10:44,499
لكن بعض أطفال القرية
أعاد تسميتها Pouleboche.

966
01:10:46,204 --> 01:10:50,074
بوليبوش، بوليبوش
بوليبوش، بوليبوش

967
01:10:50,701 --> 01:10:53,228
لماذا هذا اللقب الغريب
تسأل نفسك.

968
01:10:53,826 --> 01:10:54,935
سأخبرك.

969
01:10:54,997 --> 01:10:56,600
نعم، لا، ولكن لا بأس.

970
01:10:56,681 --> 01:10:58,283
تجلس وتستمع حتى النهاية.

971
01:10:58,532 --> 01:11:00,664
القصص القديمة لا تبرز
فقط عندما يناسبك.

972
01:11:03,440 --> 01:11:06,999
والد بيرث الصغير
تم إرساله إلى ألمانيا في وقت مبكر جدًا ...

973
01:11:07,060 --> 01:11:08,382
إلى العمل الإلزامي

974
01:11:08,493 --> 01:11:11,109
وكانت والدتها وحدها
في المزرعة.

975
01:11:11,987 --> 01:11:15,095
أيضًا، عندما اتخذت قوات الأمن الخاصة مكان إقامتها
في الزاوية،

976
01:11:15,170 --> 01:11:18,015
رأت فرصة هناك
لتسمع من زوجها

977
01:11:18,101 --> 01:11:19,989
ولماذا لا، لإعادته.

978
01:11:22,928 --> 01:11:25,896
لقد بذلت قصارى جهدها
لمساعدة الألمان..

979
01:11:26,089 --> 01:11:28,016
في خسارة خالصة.

980
01:11:28,214 --> 01:11:31,012
والد بيرث
لم يعد أبدا.

981
01:11:32,078 --> 01:11:35,088
أرسل رسالة
والقليل من المال بعد خمس سنوات ...

982
01:11:35,173 --> 01:11:37,567
موضحا أنه وقع في الحب
ألماني هناك...

983
01:11:37,687 --> 01:11:38,951
وأنه قد صنع حياة جديدة.

984
01:11:39,544 --> 01:11:42,692
بهذا المال، والدة بيرث
اشترى جرار.

985
01:11:42,899 --> 01:11:45,277
وكانت الأولى في القرية
لامتلاك واحدة ،

986
01:11:45,339 --> 01:11:47,363
مما أثار الكثير من الغيرة.

987
01:11:48,137 --> 01:11:50,132
لم تنهي بيرث الذهاب إلى المدرسة بعد الآن

988
01:11:50,230 --> 01:11:52,389
وبقي مع والدته
في المزرعة.

989
01:11:52,605 --> 01:11:55,009
كان من الممكن أن يكون ذلك كافياً
ليؤكد له السلام..

990
01:11:55,068 --> 01:11:57,447
ولكن كان العد
بدون الحمير الثلاثة.

991
01:11:57,836 --> 01:12:00,896
لقد كانوا مبدعين للغاية
في الخبث.

992
01:12:01,649 --> 01:12:04,470
كانت هناك أول حلقة من الأبقار ...

993
01:12:08,944 --> 01:12:11,606
وخاصة،
وكانت هناك قصة البيض.

994
01:12:36,006 --> 01:12:37,656
البيض قليلا مثل هذا.

995
01:12:40,507 --> 01:12:43,672
رددت الحمير الثلاثة
أغنية من تأليفهم...

996
01:12:44,044 --> 01:12:45,629
على دجاج البوش.

997
01:12:51,385 --> 01:12:54,246
غادر بيرث الصغير
السوق الحالي...

998
01:12:57,861 --> 01:13:01,178
بينما جميع أطفال القرية
كانوا يغنون له...

999
01:13:02,549 --> 01:13:05,622
أغنية بوليبوش.

1000
01:13:06,706 --> 01:13:08,201
هل يعرفها أحد؟

1001
01:13:08,498 --> 01:13:11,106
بوليبوش، أنت قذر وقبيح.

1002
01:13:11,285 --> 01:13:14,027
لقد ملأت جيوبك
بأموال بوش.

1003
01:13:15,926 --> 01:13:17,905
لا ؟ لا أحد ؟

1004
01:13:18,601 --> 01:13:21,956
جيد. حسنا، سأتركك وحدك
انهاء الغداء...

1005
01:13:22,051 --> 01:13:23,496
تحدث عن الزمن الجميل...

1006
01:13:23,665 --> 01:13:25,945
اغتنم الفرصة للسؤال مرة أخرى
لماذا مختبر Garan-Servier ...

1007
01:13:26,063 --> 01:13:27,835
لم تكبر أبدًا.

1008
01:13:27,985 --> 01:13:29,358
وخاصة أنت يا بابي.

1009
01:13:29,639 --> 01:13:32,180
معركتك النقابية، قيمك...

1010
01:13:32,945 --> 01:13:34,701
بلاه، بلاه، بلاه، بلاه.

1011
01:13:37,888 --> 01:13:41,241
أهلا بالجميع !
انظروا من هو الاستطلاع الأخير!

1012
01:13:51,378 --> 01:13:54,243
- سنذهب في نزهة قصيرة.
- لا.

1013
01:13:55,812 --> 01:13:57,085
يبقى.

1014
01:13:58,053 --> 01:14:00,809
إذن هناك يا أنطوان. حقًا.
شكرا لك على كل ذلك.

1015
01:14:01,383 --> 01:14:02,387
ماذا؟

1016
01:14:02,727 --> 01:14:03,787
كيف "يشكرك أنطوان"؟

1017
01:14:03,889 --> 01:14:07,053
نحن نخدع أنفسنا بمئات المحطات الطرفية
في كومة من القصاصات القديمة..

1018
01:14:07,130 --> 01:14:09,591
ليحفظ لك الأرغفة
وعلى أي أجر..

1019
01:14:09,631 --> 01:14:12,233
نذهب إلى الإصلاحية
قبل محاكم التفتيش النسوية..

1020
01:14:12,343 --> 01:14:14,190
ورجمونا بالبيض.
لا حقا...

1021
01:14:14,311 --> 01:14:15,913
إنها واحدة من أفضل اللحظات
من حياتي !

1022
01:14:16,059 --> 01:14:18,494
لأنه لا علاقة لك به؟
لديك أيدي نظيفة، ربما؟

1023
01:14:18,607 --> 01:14:21,268
بول بوش، ألم تغنيها معنا؟

1024
01:14:21,329 --> 01:14:22,792
آه، شيء أخير، يا جدي.

1025
01:14:23,033 --> 01:14:24,482
جميع الكعك وجميع الكريب ...

1026
01:14:24,592 --> 01:14:27,290
كل العجة التي قمت بها
الجدة لوسيت خلال الأربعين سنة الماضية،

1027
01:14:27,384 --> 01:14:28,911
لقد فعلت ذلك لك مع البيض
من بيرث...

1028
01:14:29,398 --> 01:14:31,033
لأنها ظلت صديقته، هي.

1029
01:14:31,126 --> 01:14:33,628
كانت ذاهبة لرؤيتها مع شاحنتها
وأخذت له بعض البيض.

1030
01:14:34,874 --> 01:14:36,909
لقد أكلت البيض النازي
حياتك كلها يا جدي.

1031
01:14:42,076 --> 01:14:45,126
يمكننا أن نعرف لماذا لم يكن يحق لميميل
مع شامبو البيض.

1032
01:14:45,219 --> 01:14:47,891
هذا صحيح. دون الرغبة في الإدانة،
لقد كان هناك أيضًا.

1033
01:14:49,794 --> 01:14:51,698
أترك له الرعاية
للرد عليك.

1034
01:14:59,567 --> 01:15:02,099
أوه، إميل. إلى أين أنت ذاهب؟

1035
01:15:06,383 --> 01:15:08,329
لا تحاول الهروب، عن طريق الصدفة؟

1036
01:15:11,851 --> 01:15:13,631
لست هناك، على أي حال؟

1037
01:15:18,938 --> 01:15:21,613
اللعنة، لكنه مثير للشفقة.
مثير للشفقة!

1038
01:15:22,336 --> 01:15:24,395
- ميميل، أعود!
- هيا، أوه!

1039
01:15:30,740 --> 01:15:32,077
لكنه مثير للشفقة.

1040
01:15:39,965 --> 01:15:41,375
ماذا تفعل الآن ؟

1041
01:15:41,870 --> 01:15:43,429
هل تسبح؟

1042
01:15:44,244 --> 01:15:45,600
لا تهتم بنا؟

1043
01:15:46,281 --> 01:15:47,989
لقد تحدثنا إليك، يبدو لي؟

1044
01:15:48,280 --> 01:15:49,577
لقد أكلت للتو.

1045
01:15:49,759 --> 01:15:53,333
سوف تصاب بالهيدروليك أيها المؤخرة الكبيرة.
اخرج من هناك. التحدث معنا!

1046
01:16:17,926 --> 01:16:19,628
ما الذي تفكر فيه؟

1047
01:16:22,358 --> 01:16:25,359
أعتقد أنني أود
اذهب إلى حفلة القرية يوم السبت.

1048
01:16:27,006 --> 01:16:30,507
حسنًا، يا إيماني، تفضل.
ليس هناك سبب لحرمان نفسك.

1049
01:16:30,918 --> 01:16:32,741
لا تخدع نفسك يا إميل.

1050
01:16:32,875 --> 01:16:36,349
أنت تعرف بالضبط ما أعنيه.
أريدك أن تأخذني إلى هناك.

1051
01:16:37,976 --> 01:16:40,981
اه اه...ولكن يوم الأحد هو نصف النهائي
الانضمام. يجب أن أكون لائقا.

1052
01:16:41,153 --> 01:16:43,834
حسنًا إذن. أنت لم تفوت مرة واحدة
مهرجان القرية.

1053
01:16:43,913 --> 01:16:47,137
- بيرث، لا تشعر بالإهانة.
- أنت تخجل. هذا ما هو موجود.

1054
01:16:47,196 --> 01:16:49,166
أنت لا تريد أن تفترض
كم مرة شعرت تجاه Pouleboche.

1055
01:16:49,628 --> 01:16:50,844
أنت لا تحبني.

1056
01:16:51,265 --> 01:16:53,071
بالطبع، إذا كنت أحبك.

1057
01:16:53,139 --> 01:16:55,795
انها مجرد أنها ليست اللحظة المناسبة.
نصف نهائي آخر.

1058
01:16:55,881 --> 01:16:57,490
إنه جيد، لا تتعب، اذهب.

1059
01:16:57,787 --> 01:16:59,397
لكن انتظر!

1060
01:17:00,161 --> 01:17:02,794
حسنًا، سنذهب إلى الحفلة معًا.

1061
01:17:03,321 --> 01:17:05,202
سأقلك في الساعة الخامسة يوم السبت.

1062
01:17:08,050 --> 01:17:09,445
الليلة أمي.

1063
01:18:14,375 --> 01:18:18,260
حتى هنا هو أضاليا
على الكرز.

1064
01:18:21,791 --> 01:18:23,838
إنها أبعد من الكلمات، إنها...

1065
01:18:25,310 --> 01:18:27,009
لم أره مرة أخرى يا بيرث.

1066
01:18:27,297 --> 01:18:30,307
بعد الحفلة أبدا.

1067
01:18:31,766 --> 01:18:35,553
لقد غادرت المنطقة
البلاد، القارة.

1068
01:18:37,430 --> 01:18:39,907
إذا كان بإمكاني الذهاب إلى أبعد من ذلك.

1069
01:18:40,077 --> 01:18:41,985
لو كنت قادرا على المضي قدما في مارس ...

1070
01:18:43,470 --> 01:18:44,653
كنت سأذهب.

1071
01:18:44,866 --> 01:18:48,604
هذا صحيح، اللعنة، عندما تفكر في ذلك في ذلك الوقت.
لقد غادر مثل حقنة شرجية.

1072
01:18:49,425 --> 01:18:52,200
ونحن يا أنطوان المسكين،
لقد تم أخذه كمغامر.

1073
01:18:53,066 --> 01:18:55,325
لم يتم إعاقة أي شيء في القصة.

1074
01:18:56,279 --> 01:18:58,223
بالنسبة لنا،
لقد كنت ماركو بولو.

1075
01:18:58,403 --> 01:18:59,949
المارقة!

1076
01:19:06,537 --> 01:19:08,607
لقد كانت غاضبة حقاً يا صوفي.

1077
01:19:08,735 --> 01:19:10,835
لكن اللعنة، كنا أطفال.

1078
01:19:10,929 --> 01:19:12,383
كل الاطفال هراء.

1079
01:19:12,483 --> 01:19:15,327
سألت إذا كانت تمزق
ذباب الذباب يكون صغيرا؟

1080
01:19:16,432 --> 01:19:18,691
ولكن هنا لم تكن أرجل الذبابة.

1081
01:19:20,529 --> 01:19:22,152
لقد كان خارج الفئة.

1082
01:19:23,712 --> 01:19:25,919
كان...
- أنت على حق.

1083
01:19:26,126 --> 01:19:27,939
لقد تصرفنا مثل ديكس كبيرة.

1084
01:19:28,082 --> 01:19:31,135
نعم، حسنا،
لقد فعلناها، ولن نتراجع عنها.

1085
01:19:31,683 --> 01:19:33,161
أنت من قال ذلك يا بييرو.

1086
01:19:33,295 --> 01:19:35,854
القبعة.
لا ندم ولا ندم.

1087
01:19:35,947 --> 01:19:38,712
لقد وصلنا إلى شروط الولاية.
لقد قمنا بتمزيق ثلاثة أرباع القرف لدينا.

1088
01:19:38,884 --> 01:19:41,672
لذا فهو ليس متبولين لمدة 20 عامًا
من شأنها أن تلتصق بنا الندم.

1089
01:19:42,909 --> 01:19:45,289
لن نقضي وقتنا
للنظر في مرآة الرؤية الخلفية.

1090
01:19:48,444 --> 01:19:50,847
كل هذا هو خطأ لوسيت. القرف!

1091
01:19:51,072 --> 01:19:52,721
لم يسمح لها، اللعنة!

1092
01:19:52,879 --> 01:19:55,315
ولم يسمح لها بفعل ذلك.
لم يسمح لها.

1093
01:19:58,094 --> 01:19:59,449
هذا مقرف.

1094
01:20:01,915 --> 01:20:04,335
لا تفعل ذلك مرة أخرى.
لقد كانت مغامرة صغيرة.

1095
01:20:04,462 --> 01:20:06,308
أنا لا أتحدث عن ذلك.

1096
01:20:07,588 --> 01:20:10,728
ولكن ما هو المثير للاشمئزاز إذن؟
تأخذ البيض في بيرث؟

1097
01:20:10,799 --> 01:20:11,553
لكن لا.

1098
01:20:11,602 --> 01:20:14,145
بن شرح نفسك بشكل أفضل.
لم يكن لها الحق في ماذا؟

1099
01:20:15,804 --> 01:20:17,545
أن تتركني.

1100
01:20:20,100 --> 01:20:22,397
لا تبكي يا مريح. القرف!

1101
01:20:24,987 --> 01:20:26,857
أريد العودة إلى المنزل.

1102
01:20:29,529 --> 01:20:31,098
حسنا، هذا ليس رفضا.

1103
01:21:02,021 --> 01:21:03,580
لدي حزمة بالنسبة لك.

1104
01:21:06,809 --> 01:21:08,680
مرحبا يا أجمل.

1105
01:21:09,550 --> 01:21:11,257
جئت للحصول على سيارتي.

1106
01:21:11,458 --> 01:21:14,812
العودة إلى باريس
وأنا أشحن Mimile.

1107
01:21:17,279 --> 01:21:20,090
- لدي بريد أيضا.
- هنا.

1108
01:21:21,103 --> 01:21:23,401
لا تزال هذه الفظائع؟

1109
01:21:25,266 --> 01:21:26,343
أنت غاضب؟

1110
01:21:26,398 --> 01:21:30,026
ليس لدي وقت للغضب.
الفاتورة، الفاتورة، الفاتورة.

1111
01:21:30,077 --> 01:21:31,506
لا يتوقف.
لن أهرب أبدا.

1112
01:21:32,089 --> 01:21:35,270
إذا أردت أن تصنع ثروة
من خلال التلاعب بالدمى الخرقة...

1113
01:21:35,401 --> 01:21:37,454
هناك حاجة للقيام جماعات الضغط في بروكسل ...

1114
01:21:37,521 --> 01:21:39,916
ليس محرك الدمى في تارن.

1115
01:21:40,036 --> 01:21:42,005
يا للقرف !

1116
01:21:42,885 --> 01:21:45,329
لقد صنعت ناعمة جدًا.
- هل ما زال هناك أيها المجنون؟

1117
01:21:45,430 --> 01:21:47,301
إنه بالفعل لطيف جدًا
لإصلاح سقف منزلي.

1118
01:21:47,746 --> 01:21:49,535
لقد قام بتغيير العجلة الخاصة بك أيضًا. هل رأيت؟

1119
01:21:49,669 --> 01:21:51,769
حتى أنه أصلح الرجعية الخاصة بك.

1120
01:21:59,335 --> 01:22:02,508
فكرت قليلا في كل هذا
مع جاران سيرفييه ...

1121
01:22:02,881 --> 01:22:05,316
فكرت مرة أخرى في قصته
مع لوسيت و...

1122
01:22:06,472 --> 01:22:10,881
وتساءلت هكذا،
لو كان قد طرأ على ذهنك ذلك..

1123
01:22:11,508 --> 01:22:14,897
والدي، الابن المشكلة الذي
ولا ينبغي لنا أن نقول الاسم أيضًا ...

1124
01:22:15,827 --> 01:22:17,472
ابن جاران سيرفير؟

1125
01:22:19,502 --> 01:22:21,176
من شأنه أن يفسر الكثير من الأشياء.

1126
01:22:22,086 --> 01:22:24,318
لا أعرف ماذا أفعل بذلك،
وبابي سواء، أنا متأكد.

1127
01:22:24,433 --> 01:22:26,576
لا تريد التحدث معه حول هذا الموضوع؟
- أنا ؟

1128
01:22:30,214 --> 01:22:32,994
جيمين، أنا أعرف هذا الرجل
لمدة 74 عاما.

1129
01:22:33,455 --> 01:22:36,019
الصداقة مثل البينارد.

1130
01:22:36,621 --> 01:22:41,398
إذا كنت تريد أن تبقى،
لا تحتاج إلى الكثير من الضوء.

1131
01:22:41,934 --> 01:22:43,830
لكن درجة الحرارة المناسبة.

1132
01:22:45,109 --> 01:22:46,776
حسنا، ماذا أفعل؟

1133
01:22:50,184 --> 01:22:51,277
جيد!

1134
01:22:52,391 --> 01:22:54,960
سأعود إلى باريس.
مجموعتي تنتظرني.

1135
01:22:55,299 --> 01:22:56,892
النضال مستمر.

1136
01:23:53,410 --> 01:23:56,668
أنا انتهيت. لقد غيرت الكثير من البلاط.
يجب أن تعقد.

1137
01:23:58,504 --> 01:24:01,234
لقد سمعتك طوال الساعة
مقارنة بالمال.

1138
01:24:03,261 --> 01:24:05,395
أستطيع الانتظار.
لا تقلق بشأن الصفراء.

1139
01:26:41,797 --> 01:26:44,543
سنأخذ شوكة.
هذا مؤكد!

1140
01:26:44,694 --> 01:26:46,434
شوكة قديمة كلها صدئة.

1141
01:26:46,583 --> 01:26:50,889
سأقول لك: حتى لو أُصبت بالتيتانوس،
لن نسرقها.